Adiós (part. Andry Kiddos)

Adeus (parte. Andry Kiddos)

Adiós (part. Andry Kiddos)

Me desculpe por não sentir mais o que eu sentia por você sem perceber
Perdón que ya no sienta lo que sentía por ti sin darme cuenta
Que no ponto da mentira te mantive feliz
Que a punta de mentiras yo te tenía contenta
Uma planta com a alimentação de água necessária
Una planta con el agua necesaria se alimenta
Mas o que estava caindo sobre você era uma tempestade
Pero lo que te estaba cayendo era una tormenta

E eu sei que você deu o seu melhor e até mudou de atitude
Y sé que tú diste lo mejor y hasta cambiaste tu actitud
Mas eu perdi seu olhar na multidão
Pero se me perdió tu mirada en la multitud
Eu pedi ao cupido para me flechar novamente
Pedí a cupido que de nuevo me flechara
Mas eu rejeitei o pedido
Pero me rechazó la solicitud

Não me peça para tentar de novo
No me pidas que de nuevo lo intentemos
Nossa coisa morreu, então não vamos inventar mais
Lo nuestro se murió, así que ya no inventemos
Não aprendemos a cuidar do que temos
No aprendimos a cuidar lo que tenemos
E é por isso que nos vemos em obrigação
Y es por eso que nos vemos en la obligación

Para dizer adeus
De decir adiós
Quebra meu coração ver você chorar
Me parte el corazón verte llorar
É minha culpa
La culpa la tengo yo
Por não admitir a tempo que esqueci de amar
Por no admitir a tiempo que se me olvidó amar

Uma promessa que se torna uma mentira
Una promesa que se vuelve mentira
E a ferida do engano chega e um ano atrás você não me admira
Y llega la herida del engaño y de hace un año no me admiras
Eu nem te admiro, tudo é estrago, tudo são lágrimas
Ni te admiro, todo es daño, todo es lágrimas
E não mais, eu não suporto sentir sua falta
Y ya no más, ya no aguanto un te extraño

Você me ama mais e eu te amo, mas é melhor se você for
Más me quieres y te quiero, pero es mejor si te vas
Deixe o passado para trás, as músicas que eu canto você não vai cantar
Deja el pasado atrás, las canciones que canto no las cantarás
Procure um novo beijo, um novo amor que te ame mais
Busca un nuevo beso, un amor nuevo que te quiera más
Que ele te dê paz, que não haja gritos nos lençóis
Que te regale paz, que no hayan gritos en las sábanas

Porque o amor não dói e você verá que
Porque el amor no duele y eso lo verás
Porque o amor não dói quando é real
Porque el amor no duele cuando es de verdad
E se isso é mentira, não é coincidência, mas é realidade
Y si este es de mentira, no es casualidad, pero es la realidad
Que entre nós dois, mesmo que minha voz falhe, é hora de dizer adeus
Que entre los dos, aunque se corte mi voz, es momento de decir adiós

Tchau tchau tchau
Adiós, adiós, adiós
Para dizer adeus
De decir adiós
Tchau tchau tchau
Adiós, adiós, adiós
Para dizer adeus
De decirte adiós
Tchau tchau tchau
Adiós, adiós, adiós
Eu vou dizer adeus
Voy a decirte adiós
Tchau tchau tchau
Adiós, adiós, adiós

Tomando um comprimido 'para a dor de cabeça
Tomando pastilla' para el dolor de cabeza
Eu rezo para os santos para nos tirar desta
A los santos rezo pa' que nos saquen de esta
Curando as músicas que ele cantava no meu peito
Sanando las rolas que cantaba' en mi pecho
Assistindo a sua vitória deitada no chão
Viendo tu Victoria tirada en el suelo

Mas estamos 'longe', estamos 'longe'
Pero estamo' lejo', estamo' lejo'
Eu não sinto mais eu não consigo te encontrar
Ya no siento, no te encuentro
Estamos 'longe', ele é violento
Estamo' lejo', está violento
Eu trago bem os Jordans
Traigo las Jordan bien puestas

Por favor, abra a porta para mim, porque
Please, ábreme la puerta, porque
Estou saindo, estou saindo, não chore mais
Me voy, me fui, no llores más
Eu faço isso por você, por mim, baby
Lo hago por vos, por mí, bebé
Me dói também
A mí también me duele
Você deixou meu coração marcado, está tatuado com
Dejaste mi cora' marcado, está tatuado con

Desculpe desculpe desculpe
Perdón, perdón, perdón
Eu vou dizer adeus a você
Voy a decirte adiós
Desculpe desculpe desculpe
Perdón, perdón, perdón
Oh oh oh
Oh-oh-oh