Gol
Cali Y El Dandee
Gol
Gol
Eu olho para o céu, as pessoas me olham
Miro para el cielo, me mira la gente
Para elas, eu sou diferente
Para ellos, yo soy diferente
Os gritos ecoam, de frente com a vida
Los gritos rebotan, la vida de frente
A bola grita para mim: É sua vez
La pelota me grita: Te toca
Minhas pernas imploram para eu não ir
Las piernas me ruegan que no
Mas minha alma ordena que sim, a vida é assim
Pero el alma me ordena que sí, la vida es así
E se for para morrer, vou morrer em primeiro
Y si voy a morir, moriré de primero
Sabendo que sou um guerreiro
Sabiendo que soy un guerrero
Meus pais me deram a raça e a vida
Mis padres me dieron la raza y la vida
O que foi? Não penso em perder na minha casa
¿Qué pasa? No pienso perder en mi casa
Eu avanço, o cronômetro faz a contagem regressiva
Yo corro adelante, el cronómetro corre de noventa a cero
Não importa, eu sei o que quero
No importa, yo sé lo quiero
Corro atrás da bola
Persigo el balón
Com as mãos no coração
Con las manos en el corazón
O goleiro me olha assustado
Asustado, me mira el portero
As mãos pro alto, e um impacto certeiro nas minhas pernas (sim)
Las manos al Sol, y en mi pierna, un impacto certero (yeah)
Levante a mão e grite gol
Sube la mano y grita gol
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Levante a mão e grite gol
Sube la mano y grita gol
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Aumente a música, porque a festa chegou
Súbele a la música, que llega la fiesta
Está ficando animada, a casa está lotada
Se pone caliente, la casa está llena de gente
Continue dançando
Tú sigue bailando
Dá para sentir o clima no ar
En el aire, se siente el ambiente
Jogue as mãos pro alto
Lleva las manos al Sol
Com a alma, grite gol
Con el alma, grita gol
Isso
Yeah
Levante a mão e grite gol
Sube la mano y grita gol
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Levante a mão e grite gol
Sube la mano y grita gol
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
(Cali e El Dandee, ei)
(Cali y El Dandee, yao')
Um, dois, três
Un, deux, trois
Não tenho culpa de jogar melhor
No es mi culpa que yo juegue más
Quatro, cinco, seis
Four, five, six
Não tenho culpa, gata, eu nasci assim
No es mi culpa, mami, así nací
Um, dois, três
Eins, zwei, drei
Não estou mentindo, eu não sei perder
No te miento, yo no sé perder
Foda-se, cara
Fuck you, man
Sempre venço, já me acostumei
Siempre gano, ya me acostumbré
Um, dois, três
Un, deux, trois
Não tenho culpa de jogar melhor
No es mi culpa que yo juegue más
Quatro, cinco, seis
Four, five, six
Não tenho culpa, gata, eu nasci assim
No es mi culpa, mami, así nací
Um, dois, três
Eins, zwei, drei
Não estou mentindo, eu não sei perder
No te miento, yo no sé perder
Foda-se, cara
Fuck you, man
Sempre venço, já me acostumei
Siempre gano, ya me acostumbré
Levante a mão e grite gol
Sube la mano y grita gol
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Levante a mão e grite gol
Sube la mano y grita gol
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Ô-ô-ô
Oh-oh-oh
Levante a mão e grite gol
Sube la mano y grita
Eu olho para o céu, as pessoas me olham
Miro para el cielo, me mira la gente
Para elas, eu sou diferente
Para ellos, yo soy diferente
Os gritos ecoam, de frente com as luzes
Los gritos rebotan, las luces de frente
A bola grita por mim, agora é com suas pernas
La pelota me grita, te toca las piernas
Elas imploram para eu não ir, mas minha alma ordena que sim
Me ruegan que no, pero el alma me ordena que sí
A vida é assim
La vida es así
E se for para morrer, vou morrer em primeiro
Y si voy a morir, moriré de primero
Sabendo que sou um guerreiro
Sabiendo que soy un guerrero
Meus pais me deram a raça e a vida
Mis padres me dieron la raza y la vida
O que foi? Não penso em perder na minha casa
¿Qué pasa? No pienso perder en mi casa
Eu avanço, o cronômetro faz a contagem regressiva
Yo corro adelante, el cronómetro corre de noventa a cero
Não importa, eu sei o que quero
No importa, yo sé lo quiero
Eu quero ganhar e fazer o povo gritar
Yo quiero ganar y a la gente poner a gritar
Sim
Yeah
Eu quero ganhar e fazer o povo gritar
Yo quiero ganar y a la gente poner a gritar
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
(Sim)
(Yeah)
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
(Ei)
(Eh)
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Levante a mão e grite gol
Sube la mano y grita gol
Um, dois, três (ô, ô, ô)
Un, deux, trois (oh, oh, oh)
Não tenho culpa de jogar melhor (ô, ô, ô)
No es mi culpa que yo juegue más (oh, oh, oh)
Quatro, cinco, seis (ô, ô, ô)
Four, five, six (oh, oh, oh)
Não tenho culpa, gata, eu nasci assim (levante a mão e grite gol)
No es mi culpa, mami, así nací (sube la mano y grita gol)
Um, dois, três (ô, ô, ô)
Eins, zwei, drei (oh, oh, oh)
Não estou mentindo, eu não sei perder (ô, ô, ô)
No te miento, yo no sé perder (oh, oh, oh)
Foda-se, cara (ô, ô, ô)
Fuck you, man (oh, oh, oh)
Sempre venço, já me acostumei
Siempre gano, ya me acostumbré
Um, dois, três
Un, deux, trois
Não tenho culpa de jogar melhor
No es mi culpa que yo juegue más
Quatro, cinco, seis
Four, five, six
Não tenho culpa, gata, eu nasci assim
No es mi culpa, mami, así nací
Um, dois, três
Eins, zwei, drei
Não estou mentindo, eu não sei perder
No te miento, yo no sé perder
Foda-se, cara
Fuck you, man
Sempre venço, já me acostumei
Siempre gano, ya me acostumbré
Um, dois, três
Un, deux, trois
(Isso é jogar bolar, meu bem, faz parte de nós)
(This is play ball, baby, we're so tied)
Quatro, cinco, seis
Four, five, six
(Cali e El Dandee, não ficamos de conversa fiada)
(Cali y El Dandee, we don't talk no shit)
Um, dois, três
Eins, zwei, drei
(Nós podemos continuar a noite toda, se você quiser)
(We can give it all night if you like)
Foda-se, cara
Fuck you, man
Sempre venço, já me acostumei
Siempre gano, ya me acostumbré
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cali Y El Dandee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: