Máquina del Tiempo

Máquina do Tempo

Máquina del Tiempo

Sim
Yeah
Sim
Yeah

Eu sei que cada um decide de que vício ser escravo
Yo sé que cada quien decide de que vicio ser esclavo
Que se cura um amor com outro, mas, bêbado, você me machuca mais
Que un clavo saca otro clavo, pero, tomado, me dueles más
Eu bebo e sinto que voltei no tempo
Me tomo un trago y yo siento que el tiempo se devolvió
E mais uma vez estou ao seu lado e falo com ela novamente
Y otra vez estoy a su lado y le vuelvo a hablar

Volto a dizer: Muito prazer, como você se chama?
Vuelvo a decirle: Mucho gusto, ¿cómo te llamas?
Mas acordo desse sonho e você não está ao meu lado
Y me despierto de ese sueño y al lado no estás
Apaguei seu nome e cada foto do meu celular
Borré tu nombre y cada foto de mi celular
E isso não ajudou a esquecer
Y eso no ayudó a olvidar

Ai, me diga por que você fez tudo o que queria comigo
Ay, dime por qué hiciste conmigo todo lo que querías
Por que me fez pensar que o amor existia
Por qué me hiciste pensar que el amor existía
Se eu viajasse no tempo, eu deletaria você
Y si yo viajara en el tiempo, a ti te borraría
Porque eu estava melhor quando não te conhecia
Porque yo estaba mejor cuando no te conocía

E agora tenho que viver sem você na minha vida
Y ahora tengo que vivir sin ti en mi vida

Maldita vontade de te abraçar
Malditas ganas de abrazarte
Maldita vontade de ligar
Malditas ganas de llamar
Já faz mais de duas semanas que não nos falamos
Son más de dos semanas sin hablar
E não posso negar
Y no puedo negarte
Que mesmo que eu tenha voltado para aquele bar
Que aunque volví a ese bar
Foi para te ver, não para beber
Fue para verte, no para tomar

Mas eu não te encontrei
Pero no te encontré
No fundo do copo, não te encontrei
En el fondo del vaso, yo no te encontré
E, no fundo, eu nunca vou te dar aquele beijo
Y en el fondo, ese beso nunca te daré
Esqueça o que quiser, eu não vou fazer isso
Olvida lo que quieras, que yo no lo haré

Ai, me diga por que você fez tudo o que queria comigo
Ay, dime por qué hiciste conmigo todo lo que querías
Por que me fez pensar que o amor existia
Por qué me hiciste pensar que el amor existía
Se eu viajasse no tempo, eu deletaria você
Y si yo viajara en el tiempo, a ti te borraría
Porque eu estava melhor quando não te conhecia
Porque yo estaba mejor cuando no te conocía

Me diga por que você fez tudo o que queria comigo
Tú dime por qué hiciste conmigo todo lo que tú querías
Por que me fez pensar que o amor existia
Por qué me hiciste pensar que el amor existía
Se eu viajasse no tempo, eu deletaria você
Y si yo viajara en el tiempo, a ti te borraría
Porque eu estava melhor quando não te conhecia
Porque yo estaba mejor cuando no te conocía

Quando eu ainda não tinha te dado toda a vida
Cuando aún no te había entregado to'a la vida
E agora tenho que viver sem você, minha vida
Y ahora tengo que vivir sin ti, mi vida