O Que

Quoi

O queQuoi
Do nosso amor só restariam cinzasD' notre amour feu n' resterait que des cendres
EuMoi
Queria que a terra parasse pra eu descerJ'aimerais qu' la terre s'arrête pour descendre
VocêToi
Me diz que não vale a corda pra se enforcarTu m' dis qu' tu n' vaux pas la corde pour te pendre
É pra deixar ou pra pegarC'est à laisser ou à prendre

AlegriaJoie
E dor, é isso que o amor geraEt douleur c'est ce que l'amour engendre
SejaSois
Pelo menos consciente que meu coração pode se partirAu moins conscient que mon coeur peut se fendre
SejaSoit
Dito isso, eu tenho muito a aprenderDit en passant j'ai beaucoup à apprendre
Se eu soube te entenderSi j'ai bien su te comprendre

Amor cruelAmour cruel
Como em um dueloComme en duel
Costas com costas e sem piedadeDos à dos et sans merci
Você tem a escolha das armasTu as le choix des armes
Ou a dos prantosOu celui des larmes
Pensa nisso, pensa nissoPenses-y penses-y
E conceba que é na morte ou na vidaEt conçois que c'est à la mort à la vie

O queQuoi
Do nosso amor só restariam cinzasD' notre amour feu n' resterait que des cendres
EuMoi
Queria que a terra parasse pra eu descerJ'aimerais qu' la terre s'arrête pour descendre
VocêToi
Prefere morrer a se renderTu préfères mourir que de te rendre
Vai saber, vai entenderVa donc savoir va comprendre