mOther

mãe

mOther

Eu consigo ouvir seu chamado silenciosoI can hear your silent call
Porque tudo que temos é este mundo impossível'Cause all we have is this impossible world

Adaptar ou perecer, o imperativo implacávelAdapt or perish, the merciless imperative
A coroa da criação? NegativoThe crown of creation? Negative
Estamos reivindicando o direito de destruir e de ressurgirWe're claiming the right to destroy and to rise
Até sermos enterrados sob céus caídosTill we're buried under fallen skies

Estamos transformando o verde em cinzaWe're turning green to grey
Folhas caindo, estamos sufocandoFalling leaves, we suffocate
Devastamos, intoxicamosDevastate, intoxicate
Somos o único erro da naturezaWe are nature's sole mistake

Então estamos perdidos no fogoSo we are lost in the fire
Desde que nossa terra se tornou um infernoSince our earth became hell
Mas ainda continuamos negandoBut we still keep on denying
A decadência da nossa mãeOur mother's decay
Poderíamos mudar?Could we change?
Se nascemos só para morrer e viver para falharIf we're just born to die and live to fail
Então estamos perdidos no fogoSo we are lost in the fire
O preço que pagamos sozinhosThe price we pay by ourselves

Nós apagamos o SolWe black out the Sun
Poeira e ar sujo em nossos pulmõesDust and dirty air in our lungs
Salvação, não há nenhuma, não há nenhumaSalvation, there is none, there is none
Um paraíso em chamas, paraíso em chamasA burning paradise, burning paradise
Levando à ruína, levando à ruínaLeading to demise, leading to demise

Nós construímos, nós cavamos, nós matamosWe build, we dig, we kill
Até que o dia fique em silêncioUntil the day grows still
Nós construímos, nós cavamos, nós matamosWe build, we dig, we kill
Até que o dia fique em silêncioUntil the day grows still

Nós construímos, nós cavamos, nós matamosWe build, we dig, we kill
Até que o dia fique em silêncioUntil the day grows still
Nós construímos, nós cavamos, nós matamosWe build, we dig, we kill
Até que o dia fique em silêncioUntil the day grows still

Então estamos perdidos no fogoSo we are lost in the fire
Desde que nossa terra se tornou um infernoSince our earth became hell
Mas ainda continuamos negandoBut we still keep on denying
A decadência da nossa mãeOur mother's decay
Poderíamos mudar?Could we change?
Se nascemos só para morrer e viver para falharIf we're just born to die and live to fail
Então estamos perdidos no fogoSo we are lost in the fire
O preço que pagamos sozinhosThe price we pay by ourselves

Mãe, mãeMother, mother
Eu consigo sentir seu coração doloridoI can feel your aching heart
Mãe, mãeMother, mother
Tudo está desmoronandoEverything is falling apart
Seu Sol brilha em nósYour Sun shines in us
Uma vez por todasOnce and for all
Seu rio flui através de nósYour river flows through us
Inchando em meu interiorSwelling in my core
Eu consigo ouvir seu chamado silenciosoI can hear your silent call
Porque tudo que temos é este mundo impossível'Cause all we have is this impossible world

O que nos tornamos?What have we become?

Então estamos perdidos no fogoSo we are lost in the fire
Desde que nossa terra se tornou um infernoSince our earth became hell
Mas ainda continuamos negandoBut we still keep on denying
A decadência da nossa mãeOur mother's decay
Poderíamos mudar?Could we change?
Se nascemos só para morrer e viver para falharIf we're just born to die and live to fail
Então estamos perdidos no fogoSo we are lost in the fire

O que nos tornamos?What have we become?

Nós construímos, nós cavamos, nós matamosWe build, we dig, we kill
Até que o dia fique em silêncioUntil the day grows still
Nós construímos, nós cavamos, nós matamosWe build, we dig, we kill
Até que o dia fique em silêncioUntil the day grows still