No Tomorrow

No Tomorrow

No Tomorrow

Escreva uma história que eu prefiro esquecer
Write down a story I'd rather forget
Não consertar o coração que está despedaçado e retalhar
Won't mend the heart that's shattered and shred
Deus sabe que tentamos, senhor sabe que nós não
Lord knows we tried, lord knows we failed
Sentimentos desconfiados lentamente prevaleceu
Mistrustful feelings slowly prevailed

Nós desaparecer e desaparecer de beijo para beijar
We fade and fade from kiss to kiss
Com tudo o que é lindo
With everything that lovely is
Nós dois crescemos frio de luta a luta
We've both grown cold from fight to fight
Até o nosso amor morreu
Until our love has died

Todos os meus sonhos estão longe
All my dreams are far away
Você levou a minha vida e me deu o inferno
You took my life and gave me hell
Devolva-me meu ontem
Give me back my yesterday
Ou devo finalmente dizer adeus
Or should I finally bid farewell

Nunca dê todo o coração para o amor
Never give all the heart for love
Nenhum esforço de sempre bom o suficiente
No effort's ever good enough
Resultar em elevações mais baixas baixas,
Highs result in lowest lows,
Nós repudiar 'til ele mostra claramente
We disavow 'til it clearly shows

Uma mão má distribuídas, também cego com confiança
A bad hand dealt, too blind with trust
Dei o meu todo, até que tudo estava perdido
Gave you my all, till all was lost
Não há nenhuma rosa sem espinhos
There ain't no rose without a thorn
Nosso amor poderia crescer e renascer
Our love could grow and be reborn
E quando você vai embora
And when you walk away
Em seguida, a pé, minha querida
Then walk away my dear
Mas quando você se vira
But when you turn around
Eu não vou estar aqui
I wont be standing here

Sem amanhã
No tomorrow
Sem amanhã
No tomorrow

Todos os meus sonhos estão longe
All my dreams are far away
Você levou a minha vida e me deu o inferno
You took my life and gave me hell
Devolva-me meu ontem
Give me back my yesterday
Ou devo finalmente dizer adeus
Or should I finally bid farewell

Todos os meus sonhos estão longe
All my dreams are far away
Você levou a minha vida e me deu o inferno
You took my life and gave me hell
Devolva-me meu ontem
Give me back my yesterday
Ou devo finalmente dizer adeus
Or should I finally bid farewell

Nenhum amor
No love
Sem amanhã
No tomorrow
Sem amanhã (amanhã)
No tomorrow (no tomorrow)