The Bogeyman

O bicho-papão

The Bogeyman

O bicho-papão está à esperaThe bogeyman is waiting
Nas sombras de seus sonhosIn the shadows of your dreams
Você está com medo de adormecerYou're afraid to fall asleep
Você está acordado até que você é muito fracoYou're awake 'til you're too weak
Vem querida vem é hora bogey,Come sweetie come it's bogey time,
Deixe-me entrar e você vai ser meuLet me in and you'll be mine

Esta dorThis pain
Eu engarrafado dentroI bottled up inside
Esta dorThis pain
Você nunca sabe (sei)You'll never know (know)
Esta dorThis pain
Isso está acusando vocêThat's accusing you
Minhas cicatrizes nem sequer começam a mostrarMy scars don't even begin to show

Esta dorThis pain
Eu engarrafado dentroI bottled up inside
Esta dorThis pain
Você nunca sabe (sei)You'll never know (know)
Esta dorThis pain
Isso está acusando vocêThat's accusing you
Minhas cicatrizes nem sequer começam a mostrarMy scars don't even begin to show

Sua alma está quebradoYour soul is broken
E nunca pode ser mend (nunca se emendar)And can never be mend (never be mend)
Você está preso em uma jaula em silêncioYou are trapped in a silent cage
Venha querida, venhaCome sweetie, come

Vem querida vem é hora bogey,Come sweetie come it's bogey time,
Deixe-me entrar e você vai ser meuLet me in and you'll be mine
Corra, querida, chorar e desaparecer,Run sweetie run, cry and fade,
Esta será a sua última serenataThis will be your last serenade
Executar, chorar, lutar, morrerRun, cry, fight, die

Esta dorThis pain
Eu engarrafado dentroI bottled up inside
Esta dorThis pain
Você nunca sabe (sei)You'll never know (know)
Esta dorThis pain
Isso está acusando vocêThat's accusing you
Minhas cicatrizes nem sequer começam a mostrarMy scars don't even begin to show

Esta dorThis pain
Eu engarrafado dentroI bottled up inside
Esta dorThis pain
Você nunca sabe (sei)You'll never know (know)
Esta dorThis pain
Isso está acusando vocêThat's accusing you
Minhas cicatrizes nem sequer começar a mostrar (começam a aparecer)My scars don't even begin to show (begin to show)

Aí vem o bicho-papão (bicho-papão)Here comes the bogeyman (bogeyman)
Aí vem o bicho-papão (bicho-papão)Here comes the bogeyman (bogeyman)
Penetra seus sonhosPenetrates your dreams
Aí vem o bicho-papão (bicho-papão)Here comes the bogeyman (bogeyman)
Tomando brancoTaking white
Dando vermelhoGiving red