Corrido de El Viejo

Corrido El Viejo

Corrido de El Viejo

Como asas 14:00Como alas 2 de la tarde
Quando o sol fica insuportávelCuando el sol se pone muy insoportable
Nas minhas voltas trabalhandoEn mis vueltas laborables
Frente ami tinha um motorista eleganteFrente ami tenia a un chófer elegante
Em uma luz vermelha sobre um velhoEn un semáforo en rojo se acerca un anciano
E perguntou velho GRANDE é dinheiro sujoY le pidió dinero largese viejo mugroso
Não tentarás o mendigo sujo carrinhoNo me tiente el carro sucio limosnero

Mr. saco mão apontou para o velhoEl señor saco la mano le apunto al anciano
Com forte ouvir dedo eu não estou jogandoCon el dedo firme escuche no estoy jugando
Cerca toda aa tudo o que você disseValla pa otro lado haga lo que le dije
Você está olhando para o rosto da fome e de esperança para uma moedaSe le miraba en el rostro hambre y esperanza por una moneda
Mas eu empurrei duro e caiu na calçada com medoPero lo empujo con fuerza y cayo asustado sobre la banqueta

E eu ganhar minha coragem começou a piscar e freio de mãoY a mi me gano el coraje puse intermitentes y el freno de manos
E até que um presente funkyY hasta don de aquel cobarde
Se você é tão valente sair do carroSi eres tan valiente bájate del carro
O cara em seu carro em hotEl tipo aquel en caliente bajo de su coche
E com esse cinismo disse-me como um relâmpagoY con aquel cinismo me dijo que rayos quieres
Qual é o seu problema que você quer comigoCual es tu problema que quieres con migo

Eu disse boa formaLe dije de buena forma
Quero levantar esta pobre inocenteQuiero que levante a ese pobre inocente
Eu respondi que você se importaMe contesto que te importa
Para ele acreditava que a obedecer comoPues quien te as creído para obedecerte
Eu disse o que está na minhaLe dije lo are a mi modo
Por que aa morte são todos iguaisPor que pa la muerte todos son iguales
Se você não acordar o velho e que está arrependido Eu vou matarSi no levantas al viejo y le pides disculpas yo voy a matarte

Com um grande sorriso no rosto que eu disseCon una gran carcajada me dijo en la cara
De uma maneira ou eu não vou rebaixarDe ni una manera yo no voy a rebajarme
Tão pouco e deixar que ele me assustar como você gostaTan poco me espantas y hazle como quieras
Mas eu mudei a cara de perto quandoPero le cambio el semblante cuando a quemarropa
Eu coloquei um short, ay eu fiquei de joelhosLe puse una corta y ay lo puse de rodillas
E eu coloquei o time na bocaY metí la escuadra dentro de su boca

No meio da rua que eu tinha certeza que ele iria matá-loEn medio de aquella calle yo estaba seguro que lo mataría
Tão pouco Deus é grande quase puxá-lo paComo diosito es muy grande casi pa jalar le
O velho grita comigo não matá-lo não o matouEl anciano me grita no lo mate no lo mate
Pena para o jovem gritou e chamou aquiPiedad por el joven gritaba y pedía aquí
Eu sou culpado eu vou mexer no carroYo soy el culpable yo le ensucie el carro
A culpa foi minhaLa culpa fue mía

Aquele homem confuso ficou em silêncioAquel hombre confundido se quedo callado
Ouvindo velho quebrou o grito mudoAl escuchar al viejo sin palabras rompió el llanto
Que Deus me perdoe pelo que eu percaQue dios me perdone por lo que le echo
Desculpa ser desumanoPerdón por ser inhumano
Lição homem gentil que você me deuHombre bondadoso que lección me has dado
Obrigado pelo que você ensinou aGracias por lo que a enseñado
E a nova vida que me deuY por la nueva vida que me ha regalado