La Recompensa

Recompensa

La Recompensa

Quando criança, eu sonhavaCuando niño yo soñaba
Para ser alguém na vidaCon ser alguien en la vida
Não ter riquezaNo para tener riqueza
Apenas um quilo de tortillasSolo un kilo de tortillas
E um pouco de queijoY un pedacito de queso
Pa dar a minha famíliaPa brindarle a mi familia

Po as pessoas que eu pasiabaPo el pueblo me pasiaba
Sempre com os pés descalsosSiempre con mis pies descalsos
De mãos dadasAgarrado de la mano
Junto com meus 2 irmãosJunto con mis 2 hermanos
De casa em casa pedindoPidiendo de casa en casa
Pa para alimentar ...Pa poder alimentarlos...

O destino tinha meEl destino me tenia
Uma surpresaPreparada una sorpresa
Depois de tantos abusosDespues de tantos maltratos
De humildade e pobrezaDe humildad y de pobreza
Eu trabalhei como um ehMe eh esforzado como nadie
E eu recebo a minha recompensaY llego mi recompensa

(Eu recebo * recompensa * compa Chuy(Llego *la recompensa* compa chuy
E calibre pura 50 hoigaY puro calibre 50 hoiga
Aya yay)Aya yay)

Hoje as coisas mudaram umHoy las cosas an cambiado
Tudo o que temos alcançadoTodo lo que hemos logrado
Deus aperta, mas não estrangularDios aprieta pero no ahorca
O ditado é uma comprovadaEl dicho se a comprobado
Você pode ter o que quiserPuedes tener lo que quieras
Siemre trabalhando honrado ...Siemre trabajando honrado...

Mesmo que eu tenha tudoA pesar que tengo todo
Eu não esqueço meu povoNo me olvido de mi gente
Muito menos do que o meu povoMucho menos de mi pueblo
E, de repente voltarY regreso de repente
Para andar pelas ruasPara recorrer las calles
Eu tenho sempre em minha mente ...Que tengo siempre en mi mente...

O destino tinha meEl destino me tenia
Uma surpresaPreparada una sorpresa
Depois de tantos abusosDespues de tantos maltratos
De humildade e pobrezaDe humildad y de pobreza
Eu trabalhei como um ehMe eh esforzado como nadie
E eu recebo a minha recompensaY llego mi recompensa