Running With Scissors

Correndo Com Tesouras

Running With Scissors

Ela queria que ele soubesse que acreditava neleShe wanted him to know that she believed in him
E suas amigas todas discordaram da escolha que fezAnd her friends all disagreed with the choice she made
Ela decidiu arriscar tudo em um palpite que acreditavaShe decided to risk it all on a hunch she believed in
Tentaram atrapalhar seu caminho, seu caminhoThey tried to stand in her way, in her way

Não vamos dar a eles uma oportunidade de nos dividir e conquistarWe won't give them an opportunity to divide and conquer us
Vamos mostrar a força e a paixãoLet's show the strength and passion
Que conecta, que conecta eles a nósThat connects, that connects them to us

Essas duas almas destinadas estão na mesma sintoniaThese two star crossed souls are in the same state of mind
Preferem seguir o coração do que as mentiras dos outrosThey'd rather follow their heart than other peoples' lies
Se você os separasse, nunca estariam satisfeitosIf you separated them, they'd never be satisfied
A morte é iminente, mas é uma doce canção de ninarDeath is eminent but such a sweet lullaby

Não vamos dar a eles uma oportunidade de nos dividir e conquistarWe won't give them an opportunity to divide and conquer us
Vamos mostrar a força e a paixãoLet's show the strength and passion
Que conecta, que conecta eles a nósThat connects, that connects them to us

Se ficarmos juntos, eles não terão chanceIf we stand together, they won't stand a chance
Se ficarmos juntos, eles não terão chanceIf we stand together, they won't stand a chance
Se ficarmos juntos, eles não terão chanceIf we stand together, they won't stand a chance
Se ficarmos juntos, eles não terão chanceIf we stand together, they won't stand a chance

Ela não vai parar e ele não vai soltarShe won't stop and he won't let go
Eles querem fugir e depois envelhecerThey wanna elope and then grow old
Tentaram; têm que lutar ou morrerThey tried; they gotta fight back or die

Doce canção de ninarSweet lullaby

Não vamos dar a eles uma oportunidade de nos dividir e conquistarWe won't give them an opportunity to divide and conquer us
Vamos mostrar a força e a paixãoLet's show the strength and passion
Que conecta, que conecta eles a nósThat connects, that connects them to us

Não vamos dar a eles uma oportunidade de nos dividir e conquistarWe won't give them an opportunity to divide and conquer us
Vamos mostrar a força e a paixãoLet's show the strength and passion
Que conecta, que conecta eles a nósThat connects, that connects them to us

Nós vamos lutar ou morrerWe will fight back or die
Nós vamos lutar ou morrerWe will fight back or die