Da-dan-di-dan-dan

Da-dan-di-dan-dan

Da-dan-di-dan-dan

encontramos no ponto certo
しはんせいきはずにであえた
shihan seiki hazu ni deaeta
enquanto ainda estamos nos fortalecendo
うたれるうちはまだつよくなれる
utareru uchi wa mada tsuyoku nareru
superando as barreiras da geração
せだいのかべをこえたともなりは
sedai no kabe wo koeta tomonari wa
é algo incrível... né!
すてきでしてきなことだ... ねえ!
suteki de shitekina koto da... nee!

da-dan-di-dan-dan
だ-だん-でぃ-だん-だん
da-dan-di-dan-dan

a equipe está com a energia lá em cima
ぼたいはちいぷなぴーくむかえて
botai wa chiipuna piiku mukaete
só uma história que se desenrola em duas dimensões
にじげんでうそぶくだけのはなし
nijigen de usobuku dake no hanashi
as flores da paixão se murcham
かきまわすじょうねつのはなかれ
kakimawasu jounetsu no hana kare
o barulho é só depois da festa... já!
さわめくがまつりのあと... もう!
sawameku ga matsuri no ato... mou!

da-dan-di-dan-dan
だ-だん-でぃ-だん-だん
da-dan-di-dan-dan

nós ainda não conseguimos voar para o futuro
ぼくたちはみらいへはばたけない
bokutachi wa mirai he habatakenai
o ônibus azul está parado
そらいろのばすはいちまって
sorairo no basu wa icchimatte
mas na terminal, pessoas perdidas se reúnem
でもたーみなるにはにんぴとがまよいごがつどい
demo taaminaru ni wa ninpito ka mayoigo ga tsudoi
cantando uma música estranha
みりょうくてきなうたをうたっている
miryoukuteki na uta wo utatteiru

a voz da esperança atravessa a linha
せんのきぼうえききょうのこえ
sen no kibou ekkyou no koe

só de roupa de baixo, a loucura é intensa
ただぬげがらむそうはすうびょう
tada nugegara musou wa suubyou
sacudindo a mão, a sombra entra na ferida
てをふるかげうちななるきずあと
te wo furu kage uchi naru kizuato
parar com a vaidade até onde dá
こぎゅうはやめていけるさきまで
kogyuu wa yamete ikeru saki made
bebendo a sujeira, desabrochando a ambição
よごれてちをのみそうしょくほどこし
yogorete chi wo nomi soushoku hodokoshi
não posso me arrastar até o fim
なまくべきでないさきにひきずられ
namakubekidenai saki ni hikizurare
seguindo os passos do solitário do submundo
けいがいのこどくはいんをなぞる
keigai no kodoku haiin wo nazoru

da-dan-di-dan-dan
だ-だん-でぃ-だん-だん
da-dan-di-dan-dan