Dragonfly

Libélula

Dragonfly

Então ela está correndo ainda
So she is running still
E eu estou aqui preso na faísca
And I am held here in her spark
Terremotos e ritmo fácil
Earthquakes and easy pace
Ecos que deixaram sua preciosa marca
Echoes that left their precious mark
E ela sorri como um túmulo aberto
And she smiles like an open grave
Misericórdia
Mercy

Você não me atrai para você?
Won't you beckon me into you?

Inverno, minha libélula
Winter, my dragonfly
Deixando-me afogar aqui por um tempo
Letting me drown here for a while
Terremotos e ritmo fácil
Earthquakes and easy pace
O que eu daria
What I would give
Apenas mais um gosto
Just one more taste

Shiver, inverno, minha libélula
Shiver, winter, my dragonfly
Paz em porcelana
Peace in porcelain
Selvagem como o vinho
Wild like wine
Beba meu preenchimento de seu precioso propósito
Drink my fill of your precious purpose
Deixe-o encher meu baú
Let it fill my chest
Cante essa tristeza
Sing that sorrow
A alma despiu
The soul undressed
Beba o meu preenchimento desta deusa destemida
Drink my fill of this fearless goddess
A libélula
The dragonfly
Feroz, inquebrável e crucificado
Fierce, unbroken and crucified
Olhos como verdade
Eyes like truth
Assim como ela sempre é conhecida
Just like she's always known
E ela sorri como uma sepultura aberta, misericórdia
And she smile like an open grave, mercy

Você não vai me chamar para você?
Won't you please beckon me into you?

Inverno, minha libélula
Winter, my dragonfly
Deixando-me afogar aqui por um tempo
Letting me drown here for a while
Terremotos e ritmo fácil
Earthquakes and easy pace
O que eu daria
What I would give
Apenas mais um gosto
Just one more taste

Fogo, me alimente
Fire, feed me
Apenas um pouco mais
Just a little longer
Sem forma
Shapeless
Respiração
Breathing
Me leve à luz
Carry me to light

Deixe o fogo me alimentar
Let fire feed me
Apenas um pouco mais
Just a little longer
Sem forma
Shapeless
Respiração
Breathing
Me leve à luz
Carry me to light

Inverno, minha libélula
Winter, my dragonfly
Deixando-me afogar aqui por um tempo
Letting me drown here for a while
Terremotos e ritmo fácil
Earthquakes and easy pace
O que eu daria por ela
What I would give for her

Segurando
Holding on
Está tudo bem
It's alright
Está tudo bem agora
It's alright now

E eu nunca consegui encontrar um túmulo em que eu não caísse
And I never could find a grave that I wouldn't fall into
Sou grato pela escalada
I am grateful for the climb
E eu alcanço os ecos que você deixou
And I reach for the echoes you left
Ensinando-me paciência
Teaching me patience
E eu sou melhor para o anseio
And I am better for the yearning
Ainda não estou perdido
I'm not lost yet

Então ela corre mais rápido novamente
So she runs faster again
Desejo silenciosamente se libertar na respiração
Quietly hoping to free herself into the breathing
Permaneça no calor dessa luz
Stand in the warmth of that light
A faísca que ela me deu
The spark that she gave to me
Estou pronto, estou certo
I am ready, I am certain
Ainda não estou perdido
I'm not lost yet

Ela está disposta a derramar toda ela
She's willing to pour her all
Fierce, desafiante, uma voz que conheço
Fierce, defiant, a voice I know
É você
It's you
Mas você nunca me verá chegando
But you'll never see me coming
Mas você nunca me verá chegando
But you'll never see me coming

Eu venho por capa e adaga na luz
I come by cloak and dagger in her light
Eu, a luta longa da faísca
I, the spark's long fight
Fogo, me alimente
Fire, feed me
Mas você nunca me verá chegando
But you'll never see me coming
Eu venho por capa e adaga na luz
I come by cloak and dagger in her light
Eu, a luta longa da faísca
I, the spark's long fight
Fogo, me alimente
Fire, feed me
Mas você nunca me verá chegando
But you'll never see me coming
Mas você nunca me verá chegando
But you'll never see me coming
Mas você nunca me verá chegando
But you'll never see me coming