El Jardinero

O jardineiro

El Jardinero

eu sou um jardineiroSoy un jardinero
eu sou um jardineiroSoy un jardinero
Eu não sei o que estou fazendoNo sé qué estoy haciendo
Eu vejo a beleza crescerVeo crecer lo bello

não sou arquitetoNo soy arquitecto
não sou arquitetoNo soy arquitecto
Faço o que possoHago lo que puedo
E ainda onde eu vou eu nunca chegoY aún así a dónde voy nunca llego

eu poderia podar uma florPodría podar una flor
E cantar para amar assimY cantarle así al amor

Isso é como fogoEsto es como el fuego
Isso é como fogoEsto es como el fuego
por trás de seu poderDetrás de su poder
O bem nem sempre está escondidoNo siempre se esconde lo bueno

Suas chamas me hipnotizamMe hipnotizan sus llamas
assistindo estou entretidoMirando me entretengo
E assim as semanas se passam atéY así pasan semanas hasta que
um dia eu queimoUn día me quemo

eu poderia podar uma florPodría podar una flor
cantar para amar assimCantarle así al amor
Mas vou plantar verdurasPero voy sembrar hortalizas
Vou te dar um punhado de sementesTe daré un puñado de las semillas

Não pretendo mais ser jardineiroYa no pienso ser jardinero
tenho que ser agricultorHe de ser agricultor
Fazer mais do que devoHacer más de lo que debo
E menos do que eu queroY menos de lo que quiero yo

Quanto tempo resta?¿Cuánto tiempo nos queda?
Quanto tempo resta?¿Cuánto tiempo nos queda?
O que você está esperando, o que você está esperando?¿A qué espero, a qué esperas?
O que você está esperando, o que você está esperando?¿A qué espero, a qué esperas?

Quanto tempo resta?¿Cuánto tiempo nos queda?
Quanto tempo resta?¿Cuánto tiempo nos queda?
A que mais você pode dedicar seus poemas?¿Qué otra cosa hay a la que puedas dedicarle tus poemas?