Entonces

Então

Entonces

Mais uma noite sem conseguir dormirOtra noche sin poder dormir
Eu ouço aquele animal se aproximandoOigo acercarse a ese animal
Sobre o que Battiato cantaSobre el que canta Battiato
Sua voz ressoa no MediterrâneoSu voz resuena en el Mediterráneo
Suas músicas me lembramSus canciones me recuerdan
por que continuar amandoPor qué seguir amando

Às vezes eu acho que devo estar loucoA veces pienso que debo estar loca
que eu devo estar alucinandoQue tengo que estar alucinando
então eu penso em vocêEntonces pienso en vosotros
E eu não estou mais sozinho diante da ravina dos outrosY ya no estoy sola ante el barranco los demás
Aos poucos eles chegarãoPoco a poco irán llegando

Primeiro você ouve e não pegaPrimero lo oyes y no se adhiere
Então você sabe, mas não assumeDespués lo sabes pero no lo asumes
Um dia você entende e finalmente acreditaUn día lo entiendes y por fin lo crees
E então você nunca pode voltarY entonces nunca más podrás volver

As coisas importantes da vidaLas cosas importantes de la vida
Eles podem mudar imediatamentePueden cambiar enseguida
O que era mais precioso para vocêLo que te era más preciado
Torna-se uma memória distanteSe convierte en un recuerdo lejano
E o que está por vir você começa a vislumbrarY lo que viene empiezas a vislumbrarlo

Primeiro você ouve e não pegaPrimero lo oyes y no se adhiere
Então você sabe, mas não assumeDespués lo sabes pero no lo asumes
Um dia você entende e finalmente acreditaUn día lo entiendes y por fin lo crees
E então você nunca pode voltarY entonces nunca más podrás volver