Anyways

De Qualquer Forma

Anyways

A única coisa mais doce que mentiras é vocêThe only thing sweeter than lies is you
Aposto que você esperava que eu andasse sobre as águas porque você me mandouI bet you'd expect me to walk on water 'cause you told me to

Então eu forço um sorriso e sigo o jogoSo I fake a smile and play along
O pregador levou o coro a canções mais tristesThe preacher's led the choir in sadder songs
Então eu levanto esse brinde e espero que essas palavras te encontremSo I raise this toast and hope these words find you

Querida, tá tudo bem; amor, tá tranquiloBaby, it's alright; darling, it's okay
Eu nunca te amei de qualquer formaI never loved you anyways
Todos nós temos nossas razõesWe all have our reasons
No fundo, tudo que você precisava entenderAt best, all you needed to understand
É que às vezes o destino precisa de uma mãozinhaIs sometimes fate needs a helping hand

Eu ouço os passos batendo no chão do quartoI hear the footsteps pitter-patter across the bedroom floor
Quem te ama maisWho loves you more
Agora que seus remédios de conversa doce e lábios cerradosNow that your pursed-lip, sweet-talk remedies
Não funcionam tão bem quanto antesDon't work quite as well as they did before

Que jeito bonito de te dar a notíciaWhat a pretty way to carry you the news
Porque todo mundo se sente sozinho quando vale a pena cantar o bluesBecause everybody's lonely when it pays to sing the blues

Querida, tá tudo bem; amor, tá tranquiloBaby, it's alright; darling, it's okay
Eu nunca te amei de qualquer formaI never loved you anyways
Todos nós temos nossas razõesWe all have our reasons
No fundo, tudo que você precisava entenderAt best, all you needed to understand
É que às vezes o destino precisa de uma mãozinhaIs sometimes fate needs a helping hand

O doce não é tão doce sem o amargo de vocêThe sweet's not as sweet without the bitterness of you

Querida, tá tudo bem; amor, tá tranquiloBaby, it's alright; darling, it's okay
Eu nunca te amei de qualquer formaI never loved you anyways
Todos nós temos nossas razõesWe all have our reasons
No fundo, tudo que você precisava entenderAt best, all you needed to understand
É que às vezes o destino precisa de uma mãozinhaIs sometimes fate needs a helping hand

É o que você queriaIt's what you wanted
É o que você precisavaThat's what you needed
Querida, não se preocupe; você conseguiuBaby, don't worry; you got it

Querida, tá tudo bem; amor, tá tranquiloBaby, it's alright; darling, it's okay
Eu nunca te amei de qualquer formaI never loved you anyways
Todos nós temos nossas razõesWe all have our reasons
No fundo, tudo que você precisava entenderAt best, all you needed to understand
É que às vezes o destino precisa de uma mãozinhaIs sometimes fate needs a helping hand