Tradução gerada automaticamente

Eléctrico
Calle 13
Elétrico
Eléctrico
Algo elétrico, energéticoAlgo eléctrico, energético
Isso tá feito pra suar o cosméticoEsto esta hecho pa' que suden el cosmético
Sai pra lá que você é patéticoSalte pa'l la'o que tu eres patético
Deixa comigo que sou mega-magnéticoDéjame a mí que soy mega-magnético
Chama os doutores, os médicosLlama a los doctores, a los médicos
Porque suas curvas me deixaram paraplégicoPorque tus nalgas me dejaron parapléjico
Me dá açúcar que hoje tô diabéticoDame azúcar que hoy estoy diabético
E vão todas em ordem alfabéticaY se van to'as en orden alfabético
Vamos pra MéxicoVámonos pa' México
Sem casar porque eu não sou católicoSin casarnos porque yo no soy Católico
Casar é coisa psicológicaLo de casarse, eso es psicológico
Sem compromisso, selvagem como de zoológicoSin compromiso, salvaje como de zoológico
Não fica aqui que eu fico melancólicoNo te quedes que me pongo melancólico
Vou pra barra e me torno alcoólicoMe voy pa' la barra y me vuelvo alcohólico
Quero te dar com força bem sólidaYo quiero darte con fuerza bien solidó
Testosterona com anabólicoTestosterona con anabólico
Pra agitar, dá cafeínaPa' que se agite, dale cafeína
Pra engordar, dá proteínaPa' que engorde, dale proteína
Pra acalmar, dá nicotinaPa' que se calme, dale nicotina
Pra escorregar, dá vaselinaPa' que resbale, dale vaselina
Pra agitar, dá cafeínaPa' que se agite, dale cafeína
Pra engordar, dá proteínaPa' que engorde, dale proteína
Pra acalmar, dá nicotinaPa' que se calme, dale nicotina
Pra escorregar, dá vaselinaPa' que resbale, dale vaselina
Você sabe que gosta de sardinhaTú sabes que te gusta la sardina
(¡Eu não sei o que você come que adivinha!)(¡Yo no se que tu comes que adivinas!)
Deixa seu jeito se definirDeja que tu gistro se defina
Deixa a china mandarina se marcarDeja que se marque la china mandarina
Pra tocar sua corneta e recitar poesia de CarolinaPa' tocarte bocina y recitarte poesía de Carolina
Com você tá todo mundo que se urinaContigo esta to' el mundo que se orina
Estão tremendo como gelatinaEstán que tiemblan como gelatina
E quando suas curvas se aproximamY cuando tus nalgas se avecinan
A bilirrubina sobeSe me sube la bilirrubina
Você é a nova sensação do blocoTú eres la nueva sensación del bloque
A que faz todos os carros colidiremLa que hace que to' los carros choquen
A que faz meu Super-Soaker se desregularLa que hace que mi Super-Soaker se disloque
Vainillita com albaricoque...Vainillita con albaricoque...
Aqui se dança de tudo, até limboAquí se baila de to', hasta limbo
Aqui tem buffet de segunda a domingoAquí hay buffet de lunes a domingo
Aqui se come sem talheres, à moda vikingAquí se come sin cubiertos a lo vikingo
Agridulce como tamarindo...Agridulce como tamarindo...
Vou te jogar água quente na barrigaTe vo'a echar agua caliente por tu vientre
E com minha língua limpar seus dentesY con mi lengua limpiarte los dientes
Pra você romper a fonte e soltar detergentePa' que rompas fuente y botes detergente
Por baixo, pelo ocidentePor abajo, por el occidente
Eu sei que você é inteligenteYo se que tu eres inteligente
Já chequei seu expedienteYa yo chequíe tu expediente
Você tem uma mente, ¡chacho!Usted tiene una mente, ¡chacho!
Por isso sou seu primeiro clientePor eso soy tu primer cliente
Olha, mai, manda um adiantamentoMira, mai, zumba un adelanto
Manda o canto que eu me atragantoZúmbame el canto que yo me atraganto
Vai, se joga no meioDale, tírate al medio
Jurado pelo Espírito SantoJura'o por el Espíritu Santo
Que nem Sócrates pensava tantoQue ni Sócrates lo pensaba tanto
Pra agitar, dá cafeínaPa' que se agite, dale cafeína
Pra engordar, dá proteínaPa' que engorde, dale proteína
Pra acalmar, dá nicotinaPa' que se calme, dale nicotina
Pra escorregar, dá vaselinaPa' que resbale, dale vaselina
Pra agitar, dá cafeínaPa' que se agite, dale cafeína
Pra engordar, dá proteínaPa' que engorde, dale proteína
Pra acalmar, dá nicotinaPa' que se calme, dale nicotina
Pra escorregar, dá vaselinaPa' que resbale, dale vaselina



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calle 13 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: