Berlin
Calle 24
Berlim
Berlin
Eu me lembro dos beijos que te dava na bochecha
Recuerdo los besos que te daba en la mejilla
Porque éramos namorados e sua mãe não sabia
Porque éramos novios y tu mami no sabía
Sem pensar que na casa dela era onde te tornava minha
Sin pensar que en su casa era donde te hacía mía
No quarto, bem comportados, talvez ela soubesse
En el cuarto seriecitos, tal vez lo sabía
Brilha, brilha, ah-ah
Brilla, brilla, ah-ah
Esses olhos me dominam, dou a eles o que pedirem
Esos ojos me dominan, les doy lo que pidan
Não quero uma noite com você, quero uma vida
No quiero una noche contigo, quiero una vida
Não escuta os seus pais, não sou o que eles dizem que sou
No hagas caso a tus padres, yo no soy lo que miran
Eu comprei na turnê os diamantes e os carros
Los diamantes y los carros los compré en la gira
Olha, olha, ah-ah
Mira, mira, ah-ah
Hoje quero te fazer feliz
Hoy quiero hacerte feliz
Quero te levar para Berlim
Quiero llevarte a Berlín
Por não ter me abandonado e por ter estado sempre aqui
Por no haberme abandonado y siempre haber estado aquí
Por não ter me abandonado e por ter estado sempre aqui
Por no haberme abandonado y siempre haber estado aquí
E assim soa o amor da rua, querida
Y así suena el amor de la calle, baby
O C, o 2 e o 4, pequena
La C, el 2 y el 4, chiquitita
Haha
Jaja
Diga o que você quiser, te dou tudo o que você pedir
Dime lo que quieres, te doy todo lo que pidas
Hoje, peça permissão, não saia escondida
Hoy, pide permiso, no te salgas a escondidas
Leva o conjunto vermelho, aquele que você estava usando
Llévate el conjunto rojo, aquel que te ponías
Sua cara de santa não combina com o que estava fazendo
Tu cara de santa no encaja con lo que hacías
Brilha, brilha, ah-ah
Brilla, brilla, ah-ah
Esses olhos me dominam, dou a eles o que pedirem
Esos ojos me dominan, les doy lo que pidan
Não quero uma noite com você, quero uma vida
No quiero una noche contigo, quiero una vida
Não escuta os seus pais, não sou o que eles dizem que sou
No hagas caso a tus padres, yo no soy lo que miran
Eu comprei na turnê os diamantes e os carros
Los diamantes y los carros los compré en la gira
Olha, olha, ah-ah
Mira, mira, ah-ah
Hoje quero te fazer feliz
Hoy quiero hacerte feliz
Quero te levar para Berlim
Quiero llevarte a Berlín
Por não ter me abandonado e por ter estado sempre aqui
Por no haberme abandonado y siempre haber estado aquí
Por não ter me abandonado e por ter estado sempre aqui
Por no haberme abandonado y siempre haber estado aquí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calle 24 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: