Daría Mi Vida

Daria Minha Vida

Daría Mi Vida

Foi uma tarde de verão quando eu te conheciFue una tarde de verano cuando yo te conocí
E cupido que ao me flechar fez meu coração explodirY cupido que al flecharme hizo que estallara en mi
A poesia que te canto com todo meu coraçãoLa poesía que te canto con todo mi corazón
E o início de um romance que nasceu nesta canção ¡!!!Y el inicio de un romance que nació en esta canción ¡!!!

Pra que você nunca se afaste da minha vida, amorPara que nunca te alejes de mi vida corazón
Você é a brisa do outono, minha maior inspiraçãoEres brisa del otoño, mi mayor inspiración
Aprendi a te amar, a lutar por esse amorAprendí a querer contigo, a luchar por este amor
Dia a dia, noite a noite, te amarei sem condiçãoDia a dia, noche a noche te amare sin condición

E se algum dia Deus me desse a energia de viverY si algún día dios me diera la energía de vivir
Quinhentos anos contigo não seriam, seriam milQuinientos años contigo no serian, serian mil
Desceriam do céu anjos pra cantarBajarían desde el cielo ángeles para cantar
E te dizer que "te amo" por toda a eternidade ¡!!!Y decirte que "te amo" por toda la eternidad ¡!!!

Refrão:Coro:

Daria minha vida pra você nunca se afastarDaría mi vida porque nunca te alejaras
Voaria como o vento até o seu amorrrrVolaría como el viento hasta tu amorrrr
Pra um mundo onde nossos coraçõesA un mundo de por donde nuestros corazones
Se uniriam em um só esplendor ¡!!!Se unirían en un solo resplandor ¡!!!

Todo dia eu acordo e só de pensar em vocêCada día me levanto y solo con pensar en ti
Meu corpo todo se arrepia, não sei o que será de mimSe me eriza todo el cuerpo, no se que será de mi
Sem seus lábios, sem seus beijos, sem seus olhos, "amor"Sin tus labios, sin tus besos, sin tus ojos "corazón"
Te juro, minha vida, que o amor vai perdurar!¡te lo juro vida mía que perdurara el amor!

E se algum dia Deus me desse a energia de viverY si algún día dios me diera la energía de vivir
Quinhentos anos contigo não seriam, seriam milQuinientos años contigo no serian, serian mil
Desceriam do céu anjos pra cantarBajarían desde el cielo ángeles para cantar
E te dizer que "te amo" por toda a eternidade ¡!!!Y decirte que "te amo" por toda la eternidad ¡!!!

Refrão:Coro:

Daria minha vida pra você nunca se afastarDaría mi vida porque nunca te alejaras
Voaria como o vento até o seu amorrrrVolaría como el viento hasta tu amorrrr
Pra um mundo onde nossos coraçõesA un mundo de por donde nuestros corazones
Se uniriam em um só esplendor ¡!!!Se unirían en un solo resplandor ¡!!!

Sem você, meu amor, eu não poderia viverSin ti mi amor yo no podría vivir
E sacrifiquei tudo, meu carinho é pra você,E sacrificado todo, mi cariño es para ti,
Minha voz, minha vida, minha alma inteira,Mi voz, mi vida, mi alma entera,
Eu te daria o que você quisesseYo te daría lo que tú quisieras
Só lembre-se, não pense mais,Solo recuerda no pienses mas,
Que eu te amo por uma eternidade.Que yo te quiero una eternidad.

Refrão:Coro:

Daria minha vida pra você nunca se afastarDaría mi vida porque nunca te alejaras
Voaria como o vento até o seu amorrrrVolaría como el viento hasta tu amorrrr
Pra um mundo onde nossos coraçõesA un mundo de por donde nuestros corazones
Se uniriam em um só esplendor ¡!!!Se unirían en un solo resplandor ¡!!!

Você é minha lua, você é meu solEres mi luna, tú eres mi sol
E meu universo de puro amor,Y mi universo de puro amor,
Você é a estrela que me ilumina,Eres la estrella que me ilumina,
O fogo ardente que me dá vida,El fuego ardiente que me da vida,
Nunca se afaste do meu caminhoNunca te alejes de mi camino
Pois no meu rumo eu gosto de estar contigo.Ya que en mi rumbo me gusta estar contigo.

Refrão:Coro:

Daria minha vida pra você nunca se afastarDaría mi vida porque nunca te alejaras
Voaria como o vento até o seu amorrrrVolaría como el viento hasta tu amorrrr
Pra um mundo onde nossos coraçõesA un mundo de por donde nuestros corazones
Se uniriam em um só esplendor ¡!!!Se unirían en un solo resplandor ¡!!!