Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.138

Yo Me Enamoré

Calle Ciega

Letra

Eu Me Apaixonei

Yo Me Enamoré

Senhora, será que a senhora nunca teve amores? Pois a sua filhaSeñora es que acaso usted no tuvo amores, pues su hija
já tem, e aqui estou, frente a frente com você,si lo tiene, y aqui estoy frente a frente a usted,
demonstrando o que sinto.demostrando lo que siento.

Coro:Coro:
Ou será que a senhora nunca teve amores, não a cortejaram, não lhe deramO es que acaso no tuvo amores, no la acortejaron no le dieron
flores, ou frases lindas, ninguém lhe dizia aquelas queflores, o frases bellas nadie le decia de esas que
roubamos da poesia.robamos de la poesia.
Ou será que a senhora nunca conheceu a flecha de cupido,O es que acaso usted no ha conocido la flecha de cupido,
que posso fazer se ela me conquistou? Será que a senhora nunca se apaixonou?que puedo hacer si ella me conquisto, acaso usted nunca se enamoro.

Senhora, aqui estou de novo pra que a senhora veja que não é brincadeira,Señora aqui estoy de nuevo pa´q usted vea que no es juego,
quando digo que respeito e amo sua filha, eu sei quecuando le digo que a su hija la respeto y la quiero, yo se que
também me ama, não me negue, não sabe que cada afastamento de mim fere sua alma.tambien me quiere, no me la niegue, no sabe cada alejada de mi el alma le hiere.
A senhora não sabe o que ela está sentindo, seu sentimento a estáUsted no sabe lo que ella esta sintiendo, su sentimiento la esta
destruindo, quando matamos o amor na pessoa,destruyendo, cuando matamos el amor en la persona,
fazemos mal e isso nunca se perdoa.hacemos daño y eso nunca se perdona.
Deve saber, ela é meu céu, meu sol e minha lua, que a amoDbe saber ella es mi cielo,mi sol y mi luna, que la quiero
e a preciso como ninguém, toda vez que a vejo me douy la necesito como ninguna, cada vez que la veo me doy
conta do que sinto, não estou disposto a acabarcuenta de lo que siento, no estoy dispuesto a terminar
com esse sentimento.con este sentimiento.

Coro:Coro:
Ou será que a senhora nunca teve amores, não a cortejaram, não lhe deramO es que acaso no tuvo amores, no la acortejaron no le dieron
flores, ou frases lindas, ninguém lhe dizia aquelas queflores, o frases bellas nadie le decia de esas que
roubamos da poesia.robamos de la poesia.
Ou será que a senhora nunca conheceu a flecha de cupido,O es que acaso usted no ha conocido la flecha de cupido,
que posso fazer se ela me conquistou? Será que a senhora nunca se apaixonou?que puedo hacer si ella me conquisto, acaso usted nunca se enamoro.

Juro que não minto, falo com a verdade, olhe nos meus olhos,Juro que no miento le hablo con la verdad mireme a los ojos
são de sinceridade, e embora isso a incomode, a senhora deve aceitarson de sinceridad, y aunque le moleste usted debe aceptar
que sua linda menina já é maior de idade, já tomaque su bella niña ya es mayor de edad, ya toma
decisões, quer estar comigo, sou seu parceiro e seu melhor amigo.desicones quiere estar conmigo, soy su compañero y su mejor amigo
E embora a senhora me peça pra eu ir embora, eu vou lutar por ela,y aunque usted me pide que me vaya, yo voy a luchar por ella
não vou jogar a toalha.no voy a tirar la toalla.
A senhora não sabe o que ela está sentindo, seu sentimento a estáUsted no sabe lo que ella esta sintiendo, su sentimiento la esta
destruindo, quando matamos o amor na pessoa,destruyendo, cuando matamos el amor en la persona,
fazemos mal e isso nunca se perdoa.hacemos daño y eso nunca se perdona.

Coro:Coro:
Ou será que a senhora nunca teve amores, não a cortejaram, não lhe deramO es que acaso no tuvo amores, no la acortejaron no le dieron
flores, ou frases lindas, ninguém lhe dizia aquelas queflores, o frases bellas nadie le decia de esas que
roubamos da poesia.robamos de la poesia.
Ou será que a senhora nunca conheceu a flecha de cupido,O es que acaso usted no ha conocido la flecha de cupido,
que posso fazer se ela me conquistou? Será que a senhora nunca se apaixonou?que puedo hacer si ella me conquisto, acaso usted nunca se enamoro.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calle Ciega e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção