Luna de Abril

Lua de Abril

Luna de Abril

Se esqueceu de te olharSe le ha olvidado mirarte
se esqueceu de te deixar respirarse le ha olvidado dejarte respirar
como em um sonho pequeno, as coisas a sériocomo en un sueño pequeño las cosas en serio
não têm seu lugarno tienen su lugar

Nada mais triste que um amanhecerNada mas triste que un amanecer
quando não há nada que te faça despertarcuando no hay nada que te haga despertar
nada mais lento que o tempo que dura o momentonada mas lento que el tiempo que dura el momento
que não vem chegarque no bebe llegar

Se lembrou de te esquecerSe le ha ocurrido olvidarte
mas é preciso coragem pra esquecerpero hace falta valor para olvidar
cada momento é um mundo que em só um segundocada momento es un mundo que en en solo un segundo
pode desmoronarse puede derrumbar

Só você entende seu jeito de serSolo tu entiendes su forma de ser
tens a chave da sua sinceridadetienes la llave de su sinceridad
mas o silêncio confunde e seus sonhos se afundampero el silencio confunde y tu sueños se hunden
antes de navegarantes de navegar

E eu que vivo das lembrançasY yo que vivo de los recuerdos
passo as horas buscando a luapaso las horas buscando la luna
entre o céu nublado de abrilentre el cielo nublado de abril

E eu que me consumo por dentroY yo que me consumo por dentro
olho minha vida e não encontromiro mi vida y no encuentro
outra forma de vida que estar junto a tiotra forma de vida que estar junto a ti

Sua voz te soa distanteSu voz te suena distante
tua boca não consegue falar sem pronunciartu boca no puede hablar sin pronunciar
seu nome em cada som e em momentos perdidossu nombre en cada sonido y a ratos perdidos
te custa respirarte cuesta respirar

Todas as coisas que você pode temerTodas las cosas que puedes temer
giram em torno da possibilidadegiran en torno a la posibilidad
de que um dia ela decida entre seu mundo e sua vidade que ela un dia decida entre tu mundo y su vida
e não volte jamaisy no vuelva jamas

E eu que vivo das lembrançasY yo que vivo de los recuerdos
passo as horas buscando a luapaso las horas buscando la luna
entre o céu nublado de abrilentre el cielo nublado de abril

E eu que me consumo por dentroY yo que me consumo por dentro
olho minha vida e não encontromiro mi vida y no encuentro
outra forma de vida que estar junto a tiotra forma de vida que estar junto a ti