Quedó
En la lata la quedó
Y en su mundo se encerró
Y en su ceremonia hace cenizas
Ya se cansó de encerrarse así
Tiene miedo que golpeen esa puerta
Y del balcón saca la cabeza
Para espiar mejor
Mira si alguien viene
Y avisa: Andá fumando
Más, que hoy vas a volver
Hasta allá otra vez
No contestés duende
Andá y traela ya que la espera
Es eterna una vez más
Tanta lata lo dejó
Sin respuesta y sin pulmón
Ahora se arrepiente
Y es muy tarde
Ya no le importa
Cuanto tiene que pagar
Solamente piensa en eso
Poco seso va a quedar
Las fábulas, los cuentos de hadas
Ya no hacen efecto en mi ciudad
A base de base
(El enjuague de hoy)
No hay miseria peor por pasar
Caiu
Na lata ela ficou
E no seu mundo se trancou
E na sua cerimônia faz cinzas
Já se cansou de se trancar assim
Tem medo que batam naquela porta
E do balcão ela põe a cabeça
Pra espiar melhor
Olha se alguém vem
E avisa: Vai fumando
Mais, que hoje você vai voltar
Pra lá de novo
Não responde, duende
Vai e traz ela, já que a espera
É eterna mais uma vez
Tanta lata a deixou
Sem resposta e sem fôlego
Agora se arrepende
E é muito tarde
Já não lhe importa
Quanto tem que pagar
Somente pensa nisso
Pouco juízo vai sobrar
As fábulas, os contos de fadas
Já não fazem efeito na minha cidade
À base de base
(O enxágue de hoje)
Não há miséria pior pra passar