Quedó

Caiu

Quedó

Na lata ela ficouEn la lata la quedó
E no seu mundo se trancouY en su mundo se encerró
E na sua cerimônia faz cinzasY en su ceremonia hace cenizas
Já se cansou de se trancar assimYa se cansó de encerrarse así
Tem medo que batam naquela portaTiene miedo que golpeen esa puerta
E do balcão ela põe a cabeçaY del balcón saca la cabeza
Pra espiar melhorPara espiar mejor

Olha se alguém vemMira si alguien viene
E avisa: Vai fumandoY avisa: Andá fumando
Mais, que hoje você vai voltarMás, que hoy vas a volver
Pra lá de novoHasta allá otra vez
Não responde, duendeNo contestés duende
Vai e traz ela, já que a esperaAndá y traela ya que la espera
É eterna mais uma vezEs eterna una vez más

Tanta lata a deixouTanta lata lo dejó
Sem resposta e sem fôlegoSin respuesta y sin pulmón
Agora se arrependeAhora se arrepiente
E é muito tardeY es muy tarde
Já não lhe importaYa no le importa
Quanto tem que pagarCuanto tiene que pagar
Somente pensa nissoSolamente piensa en eso
Pouco juízo vai sobrarPoco seso va a quedar

As fábulas, os contos de fadasLas fábulas, los cuentos de hadas
Já não fazem efeito na minha cidadeYa no hacen efecto en mi ciudad
À base de baseA base de base
(O enxágue de hoje)(El enjuague de hoy)
Não há miséria pior pra passarNo hay miseria peor por pasar