Sed

Sede

Sed

O osso quis ser cravoEl hueso quiso ser clavel
E outro medíocre quis ser o que não éY otro mediocre quiso ser lo que no es

O sem sentido é o que adoramosEl sin sentido es lo que adoramos
E não conseguimos verY no podemos ver
Ir e vir, voltar atrásIr y venir, volver atrás
Não me faz nada, nada bemNo me hace nada, nada bien
Sair à procura de alguma forma de amorSalir a buscar alguna forma de algún amor
Em algo que soa bem e não morrer de sedeEn algo que suena bien y no morir de sed

O diabo quis ir ao céuEl diablo quiso al cielo ir
Mas uma loba fez ele desistirPero una loba lo hizo desistir
O veneno te deixa assimEl veneno te pone así
Cego, surdo e com o sangue cinzaCiego, sordo y con la sangre gris

Ir e vir, voltar atrásIr y venir, volver atrás
Não me faz nada, nada bemNo me hace nada, nada bien
Sair à procura de alguma forma de amorSalir a buscar alguna forma de algún amor
Em algo que soa bem e não morrer de sedeEn algo que suena bien y no morir de sed

Sempre estou pedindoSiempre estoy pidiéndole
Para a Lua aparecerA la Luna que salga
Para andar mais inocentePara andar más inocente
Sempre vou pedindoSiempre voy pidiendo
Para seus olhos falaremA tus ojos que hablen
Para ouvir que não mentemPara oír que no mienten
E flutuar perto da terraY cerca de la tierra flotar

Ao sonho de crescer e amarAl sueño de crecer y amar
Foi tão enganado, quer se matarLo han estafado tanto, se quiere matar
Se não te sinto e me faz malSi no te siento y me hace mal
É porque sou sensível à insensibilidadeEs porque soy sensible a la insensibilidad

Ir e vir, voltar atrásIr y venir, volver atrás
Não me faz nada, nada bemNo me hace nada, nada bien
Sair à procura de alguma forma de amorSalir a buscar alguna forma de algún amor
Em algo que soa bem e não morrer de sedeEn algo que suena bien y no morir de sed