Fremdkörper

Corpo Estranho

Fremdkörper

Escuta, por favor!Hör bitte zu!
Não me deixe assim parado. Eu queria te dizer tanta coisaLass mich nicht so stehn. Ich wollte Dir noch so viel sagen
Minha cabeça tá cheia de coisasMein Kopf ist voll von Dingen
Que eu não consigo carregar sozinhoDie ich nicht alleine tragen kann
Te pergunto:Ich frage dich:

Você também olha pro céuSchaust du auch zum Himmel auf
E não vê nada.Und siehst es nicht.
E nenhuma estrela que ilumine a noiteUnd kein Stern der die Nacht erhellt
Você também conhece a sensação de ser um corpo estranho?Kennst du auch das Gefühl Fremdkörper zu sein?
Não ser deste mundo.Nicht von dieser Welt.

Isso puxa, isso rasga na minha cabeçaEs zerrt, es reisst in meinem Hirn
Mas já não dói mais,Doch es tut mir längst nicht mehr weh,
já não dói mais.längst nicht mehr weh.

Eu te escuto, eu leio isso nos seus olhos.Ich höre Dir zu, Ich lese es in deinen Augen.
Tem muito mais por aí.Da wohnt noch viel mehr.
A vida nem sempre foi justa com vocêDas Leben war nicht immer fair zu Dir
Você passou por tanta coisadu hast so viel erlebt
E talvez ainda mais.und vielleicht noch mehr.

Você também olha pro céuDu schaust auch zum Himmel auf
E não vê nada.Und siehst es nicht.
E nenhuma estrela que ilumine a noiteUnd kein Stern der die Nacht erhellt
Você também conhece a sensação de ser um corpo estranho.Du Kennst auch das Gefühl Fremdkörper zu sein.
Não ser deste mundo.Nicht von dieser Welt.

Isso puxa, isso rasga na sua cabeçaEs zerrt, es reisst in deinem Hirn
Mas já não dói mais,Doch es tut dir längst nicht mehr weh,
já não dói mais, dói, dói, dói, dói.längst nicht mehr weh, weh, weh, weh

Eu queria que tivéssemos asasIch wünschte wir hätten Flügel
Pra voar sobre tudo.um alles zu überfliegen.
Porque a visão de cima é diferenteDenn Weitsicht sieht von oben anders aus
Porque a visão de cima é diferente.Denn Weitsicht sieht von oben anders aus

Você também olha pro céuSchaust du auch zum Himmel auf
E não vê nada.Und siehst es nicht.
E nenhuma estrela que ilumine a noiteUnd kein Stern der die Nacht erhellt
Você também conhece a sensação de ser um corpo estranho?Kennst du auch das Gefühl Fremdkörper zu sein?
Não ser deste mundo.Nicht von dieser Welt.

Isso puxa, isso rasga na minha cabeçaEs zerrt, es reisst in meinem Hirn
Mas já não dói mais,Doch es tut mir längst nicht mehr weh,
já não dói mais.längst nicht mehr weh.