Thanks To You

Graças a Você

Thanks To You

Esse ventilador ri cada vez mais altoThis ceiling fan laughs louder and louder
Enquanto o violino toca, como nenhum outroAs the violin sounds, like no other
Mas quanto mais perto de você ficoBut the closer I get to you
Nossas mãos ficam cada vez mais ensanguentadasThe bloodier our hands do
Caímos de novoWe fall away again
E não consigo dizer quem ou até mesmo o que você eraAnd I can't tell who or even what you were
Encontrei minha curaI've found my cure
Vou ficar acordadoI'll stay awake
Graças a vocêThanks to you
Esse ventilador ri cada vez mais forteThis ceiling fan laughs harder and harder
As escadas do meu porão ainda trazem ar frioMy basement stairs still bring cold air
E meu som toca tudo que pode daquela caixa de som solitáriaAnd my stereo plays all it can out of that lonely speaker
A melodia se instala na minha cabeçaTHe melody finds itself in my head
Vou pensar em como a vida nunca vai devagarI'll think about how life won't ever go slowly
E como não vou encontrar a peça certaAnd how I won't find the right piece
Antes que meu relógio encontre o tempo pararBefore my clock finds the time cease
Eu vou ter idoI'll be gone
Mas você também vai ter ido.But you'll be gone.