Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 26

Die For You

Calliope Mori

Letra

Morreria Por Você

Die For You

Deixei minhas últimas ilusões pra trásPut my last delusions behind
Ainda assim, você invade meus pensamentos essa noiteStill, you're creeping through my thoughts tonight
Agora, eu sei que é só superficialNow, I know it's only skin deep
Atraído como uma mariposa para a chama dentro do seu calor, calor, calorDrawn like moth to a flame inside your heat, heat, heat

Me achava bem, mas tô cruzando todas as linhasConsidered myself fine, but I'm crossing every line
Bêbado de um amor que não é meuDrunk on love that's not mine
O céu te mandou muito tardeHeaven sent you way too late
Beijo da morte e pegue a iscaKiss of death and take the bait
Mentiras do passado e dados viciados, mentirinhas e aliviáPast lies and loaded dice, white lies and aliviá

Dedos traçando a borda do pecadoFingers tracing edge of sin
Uma medicina que nunca engoli direitoA medicine I never swallowed right
Ainda sem inimigo pra lutar, não nessa luzStill no enemy to fight, not in this light
Sussurros roubados, não pergunte e não conteStolen whispers, don't ask and don't tell
Entre no meu mundo, e bem-vindo ao InfernoStep in my world, and welcome to Hell
(Afundando na sua escuridão profunda)(Sinking down in your deep black)

Nós caímos, quebramos, nos afogamos em fogoWe fall, we break, we drown in fire
Perdidos dentro desse desejo sombrioLost inside in this dark desire
Sem amor (ah-ah), sem fé (ah), só você e euNo love (ah-ah), no faith (ah), just you and I
Dançando até o fim dos temposDancing till the end of time

Da-la-la-la-la-la, la-la-laDa-la-la-la-la-la, la-la-la
Da-la-la-la-la-la, la-la-laDa-la-la-la-la-la, la-la-la
Da-la-la-la-la-la, la-la-laDa-la-la-la-la-la, la-la-la

Fim dos tempos, fim dos tempos, fim dos temposEnd of time, end of time, end of time
Da-la-la-la-la-la, la-la-laDa-la-la-la-la-la, la-la-la

La-la-la, da-da, da-da, da-da, da-daLa-la-la, da-da, da-da, da-da, da-da
Da-la-la-la-la-la, la-la-laDa-la-la-la-la-la, la-la-la
Ainda me culpo por esse ódio (ódio)I still blame myself for this hate (hate)
Vergonha que transborda (ah-ah-ah-ah, ah)Shame that overflows (ah-ah-ah-ah, ah)
E nunca se dissipa (oh-ah-ah-ah)And never dissipates (oh-ah-ah-ah)
Deixei palavras não ditas apodrecerem lentamente, manchadas e profanasI let words unsaid rot slowly, tainted and unholy
Não, não diga isso, assista, espereNo, don't say it, watch, wait
(Aço frio pressionado contra seu pescoço)(Cold steel pressed against your neck)

Fim dos tempos, fim dos tempos, fim dos temposEnd of time, end of time, end of time

Um último suspiro antes de morrermosOne last breath before we die
A visão de você intoxicaThe sight of you intoxicates
Diga suas orações, passou da hora de confessarSay your prayers, passed the time to confess
É um jogo que nunca planejamos ganharIt's a game we never planned on winning
Leve-nos para descansar, ahTake us to rest, ah
(Seis pés abaixo, lado a lado)(Six feet under, side by side)

Nós caímos, quebramos, nos afogamos em fogo (ah-ah)We fall, we break, we drown in fire (ah-ah)
Perdidos dentro desse desejo sombrioLost inside in this dark desire
Sem amor (ah-ah), sem fé (ah), só você e euNo love (ah-ah), no faith (ah), just you and I
Dançando até o fim dos temposDancing till the end of time
Da-la-la-la-la-la, la-la-la (não!)Da-la-la-la-la-la, la-la-la (no!)

Cinzas caem de céus enegrecidosAshes fall from blackened skies
Tudo que resta é você e euAll that's left is you and I

Bêbado dentro desse amor que não é meuDrunk inside this love that's not mine
Da-la-la-la-la-la, la-la-laDa-la-la-la-la-la, la-la-la

Fim dos tempos, fim dos tempos, fim dos temposEnd of time, end of time, end of time
Fim dos tempos, fim dos tempos, fim dos temposEnd of time, end of time, end of time

Composição: Calliope Mori / KAI-YOU / Yuki Tsujimura. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calliope Mori e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção