Envy Baby

Inveja bebê

Envy Baby

Oi quero que as pessoas salvemHi, I wanna people save
Tudo bem?Alright?

Olha, voce esta no meu caminhoLook, you’re in my way
La da da ra da raLa da da ra da ra
(Menino, temos um show hoje à noite)(Boy, have we got a show tonight)
La da da ra da raLa da da ra da ra

A corda bamba se partindo das ações do passado, agora é o movimento delaThe tightrope snappin’ from the actions of the past, now it’s her move
Senhora saltitanteJumpin’ lady
Navegando em direção à luz, depois caindo; uma visão triste que provaSailing toward the light, then crashing down; a sorry sight that proves
O que está esperandoWhat’s awaiting

Alto e flutuando, mas solitário, solitárioHigh and drifting by, yet lonely, lonely
Você é um prisioneiro, uma coisa baixa, odiosaYou are a prisoner, a low thing, loathing
Não tenho vergonha, o mesmo jogo imutável chamado amorI'm unashamed, the same unchanging game called love
Ei é incrívelHey, it’s amazing

La la laLa la la
Estou prontoI'm ready

Este, este, cartão de bebê amante que eu seguroThis, this, lover baby’s card that I hold
Ameaça o jardim do amor em minha alma, acredite queThreatens the garden of love in my soul, believe that
Isso, isso, o amor é uma loucura, espinhos que se desdobramThis, this, love is crazy, thorns that unfold
Este humano em formação é uma mentira-ie-ai-ei-aiThis budding human’s a lie-ie-ai-ei-ai

Eu estou tão apaixonado por vocêI'm so in love with you
Mesmo o ruim, o feio, apenas pode exagerar, conte de 1 e 2 eEven the bad, the ugly, just might over-do it, count of 1 and 2 and
Mentira, te amandoLie lie loving you
Use qualquer palavra, a verdade é, diga o que você quer, não vai mudarUse any words, the truth is, say wat’cha want, it won’t change
Olha, voce esta no meu caminhoLook, you’re in my way

O que é isso? Amante maníaco imperturbávelWhat’s this? No-miss lover maniac
Empilhe essas reclamações, empilhe-as bem alto, Vossa AltezaPile up those complaints, stack them high, your highness
Hi-fi, amor, estou agindo como se escondesse minha sorteHi-fi love, I'm acting like I hide my luck
Eles vão acreditar que estou ganhando, minha mão sempre foi inútil!They’ll believe I'm winning, my hand was always worthless!

Três vezes é um encanto, mas você ainda está sozinho, solitárioThree time’s a charm, but you’re still lonely, lonely
Você é um prisioneiro, uma coisa baixa, odiosaYou are a prisoner, a low thing, loathing
Não tenho vergonha, o mesmo jogo imutável chamado amorI'm unashamed, the same unchanging game called love
Ei é incrívelHey, it’s amazing

La la laLa la la
Estou prontoI'm ready

Este, este, cartão de bebê amante que eu seguroThis, this, lover baby’s card that I hold
Ameaça o jardim do amor em minha alma, acredite queThreatens the garden of love in my soul, believe that
Isso, isso, o amor é uma loucura, espinhos que se desdobramThis, this, love is crazy, thorns that unfold
Este humano em formação é uma mentira-ie-ai-ei-aiThis budding human’s a lie-ie-ai-ei-ai

Eu estou tão apaixonado por vocêI'm so in love with you
Mesmo o ruim, o feio, apenas pode exagerar, conte de 1 e 2 eEven the bad, the ugly, just might over-do it, count of 1 and 2 and
Mentira, te amandoLie lie loving you
Use qualquer palavra, a verdade é, diga o que você quer, não vai mudarUse any words, the truth is, say wat’cha want, it won’t change
Olha, voce esta no meu caminhoLook, you’re in my way

Este, este, amor bebêThis, this, lover baby
(Ha, tudo bem, o que você disser então)(Ha, fine, whatever you say then)
Isso, isso, o amor é uma loucuraThis, this, love is crazy