Memento

Memento

Então, até onde eu poderia irSo just how far could I go
Acho que já seiI think I already know
A vista que eu quero verThat view that I wanna see
Um lugar na história que é meuA place in history that's mine

Não sei por que estamosI don't know why we're
Sempre lado a lado, mas mundos apartadosAlways side by side, but worlds apart
É um teste de fogoIt's trial by fire
Estou lutando por um lugar onde possamos respirarI'm fighting for a place where we can breath
Quando a raiva toma contaWhen spite takes over
Eu posso acabar descontando em vocêI might just take it out on you
Porque você é'Cause you're
Bom demais pra ser verdadeToo good to be true

Lutando, mas seguindo em frente (em frente)Struggling but carrying on (on)
Vou aonde ninguém foi (foi)I'll go where nobody has gone (gone)
Estou buscando de novo e de novo e de novoI'm searching again and again and again
Por algo que só eu posso fazer, perguntando por quêFor something only I can do, asking why

Não posso ser outra pessoa, apesar de tudoI can't be someone else, despite it all
Minha mente se tornou meu inferno sem escapeMy mind has become my hell with no escape
Ou esperança na escuridão, mas ainda no meu coraçãoOr hope in the dark but still in my heart
Suas palavras ecoam repetidamenteYour words echo over and over

Estou finalmente deixando ir, mas não posso te apagar (ah)I'm finally letting go, but I can't erase you (ah)
Estou seguindo atrás, mas não vou te perseguir (ah)I'm following behind, but I won't chase you (ah)
Estou engolindo meu orgulho até o momentoI'm swallowing my pride until the time
Que eu possa te encararThat I can face you
Achei que era amor na luz perfeita (ah)I thought that it was love in the perfect lighting (ah)
Nunca foi o suficiente, mas vou continuar escrevendo (ah)It's never been enough, but I'll keep on writing (ah)
Uma história que está evoluindoA story that's evolving
Desde o dia que decidi que estou sozinhoFrom the day that I decided I'm alone

Não pertenço a lugar nenhum maisI don't belong anywhere anymore
Foi minha decisãoIt was my decision
Vou arrombar a porta do seu coraçãoI'm gonna break down the door to your heart
Sem sua permissãoWithout your permission
Nada poderia me fazer ficarThere was nothing that could make me stay
Lembre-se como se fosse ontemRemember it like it was yesterday
Segurando cada palavra que você diziaHanging onto every word you'd say
E se eu tivesse ido embora?What if I'd walked away?

Como posso ainda seguir em frente (em frente)How can I still carry on (on)
Um dia quando você finalmente for embora? (embora)Someday when you're finally gone? (Gone)
Estou buscando de novo e de novo e de novoI'm searching again and again and again
Por algo que só eu posso fazer, a verdade éFor something only I can do, the truth is

Não posso ser outra pessoa, apesar de tudoI can't be someone else, despite it all
Minha mente se tornou meu inferno sem escapeMy mind has become my hell with no escape
Ou esperança na escuridão, mas ainda no meu coraçãoOr hope in the dark but still in my heart
Minhas palavras ecoam repetidamenteMy words echo over and over

Estou finalmente deixando ir, e você não pode me apagar (ah)I'm finally letting go, and you can't erase me (ah)
Porque sou o único que poderia me substituir (ah)'Cause I'm the only one that could ever replace me (ah)
Acendendo cada linha até o momentoIgniting every line until the time
Que eu possa me encararThat I can face me
Achei que era amor na luz perfeita (ah)I thought that it was love in the perfect lighting (ah)
Nunca foi o suficiente, mas vou continuar escrevendo (ah)It's never been enough, but I'll keep on writing (ah)
A história que me evoluiuThe story that evolved me
Hoje estou decidindo, estou bemIt's today that I'm deciding, I'm alright

Então, até onde eu poderia ir?So just how far could I go?
Acho que já seiI think I already know
A vista que eu quero verThe view that I wanna see
Ainda posso chegar a tempoI still could make it in time