Haitoku

Haitoku

Haitoku

Tempo Seigi Itsuwari umiotoshi,
せいぎはいつわりうみおとし
Seigi wa itsuwari umiotoshi
Akuta de Shizumi de chumbo-ácido,
あくたのかわしずみいく
Akuta no kawa shizumi iku
Aa, shinjitsu.
ああ、しんじつ
Aa, shinjitsu

Genjitsu este haibokumono rinretsu tota,
げんじつにりんれつとたはいぼくもの
Genjitsu ni rinretsu tota haibokumono
O Awasu de aoikitoiki para você de.
てをあわすあおいきといきのこえで
Te o awasu aoikitoiki no koe de

Haitoku de ute de Kane!
はいとくのかねをうて
Haitoku no kane o ute!
Rinbu shi teru sono kukyona do hanashi.
りんぶしてるくきょなそのてをはなし
Rinbu shi teru kukyona sono te o hanashi

Haitoku de ute de Kane!
はいとくのかねをうて
Haitoku no kane o ute!
Konkon para.
こんこんと
Konkon to
Sou, haidasu omae de Shisou de luz!
そう、はいだすおまえのしそうのまま
Sou, haidasu omae no shisou no mama!

Ikudouon deste daeki e filhos de ubawareru.
いくどうおんのだえきにあたまをうばわれるな
Ikudouon no daeki ni atama o ubawareru na
Guuzou deste e awaseru.
ぐうぞうにてをあわせるな
Guuzou ni te o awaseru na

Haitoku de ute de Kane!
はいとくのかねをうて
Haitoku no kane o ute!
Rinbu shi teru sono kukyona do hanashi.
りんぶしてるくきょなそのてをはなし
Rinbu shi teru kukyona sono te o hanashi

Haitoku de ute de Kane!
はいとくのかねをうて
Haitoku no kane o ute!
Konkon para.
こんこんと
Konkon to
Sou, haidasu omae de Shisou de luz!
そう、はいだすおまえのしそうのまま
Sou, haidasu omae no shisou no mama!

Sono momento triste para hitotsuhitotsu rinpen de Nari,
そのおとはりんぺんのひとつひとつとなり
Sono oto wa rinpen no hitotsuhitotsu to nari
Atarashii Sekai no umi no mukau.
あたらしいせかいのうみへとむかう
Atarashii sekai no umi e to mukau

Nikutai este risou yadorishi de ringetsu de,
にくたいにやどりしりそうのりんげつを
Nikutai ni yadorishi risou no ringetsu o
Abikyoukan de hakaba de yubiorikazoe.
あびきょうかんのはかばでゆびおりかぞえ
Abikyoukan no hakaba de yubiorikazoe
Namidasuru de tojikome,
なみだするあいをとじこめ
Namidasuru ai o tojikome
Akui de Kamen no michi de Ibara isso.
あくいのかめんでいばらのみちへ
Akui no kamen de ibara no michi e

Uma carta de bakari risou de daki ni mune.
うまれたばかりのりそうをむねにだき
Uma reta bakari no risou o mune ni daki

Kono `kutsuu 'de tarde,
この『くつう』のなか
Kono `kutsuu' no naka
Aruki tsudzukemashou.
あるきつづけましょう
Aruki tsudzukemashou