Capitan

Capitão

Capitan

Um dia em um sorteioUn dia en una rifa
Ganhei uma viagem de cruzeiroMe gane un viaje en crucero
E eu disseY dije
Oh meu Deus!Oh, my God!
Isso é para pessoas com dinheiroEso es pa' gente de dinero

A fama e a fortuna que agora me acompanhamLa fama y la fortuna que ahora me acompañan
Eles dirão que tenho sorteDiran que soy suertudo
Café da manhã com champanheDesayuno con champagne
BebêBaby

Que tipo de mulheresQué clase de mujeres
Eles estão aqui tomando solSe están aquí asoleando
Como os que o Doutor Ami estava me prescrevendoComo las que el doctor ami me estaba recetando
E convidei um deles para minha cabineY a mi camarote invité a una de ellas
Quando ele cruzou a portaCuando cruzó la puerta
Parecia muito bomSe veía realmente buena

Ele deita na camaSe acuesta en la cama
Ela me disse que estava cansadaMe dijo estar cansada
Que o marido dela estava perseguindo elaDe que la persiguiera su marido
Ela era casadaEra casada
Ele olhou pela escotilhaSe asomó por la escotilla
E enquanto ele estava se escondendoY mientas se escondia
Animal tremendoTremendo animalote
Ele queria me fazer mingauMe quería hacer papilla

Capitão, capitãoCapitán, capitán
Capitão, capitão. Capitão, capitãoCapitán, capitán. Capitán, capitán

Então minha sorte começou a mudarEntonces ya mi suerte empezaba a cambiar
Quando de repenteCuando de repente
O navio encalhouEl barco fue encallar
Nós corremos para a lama e batemos em um recifeContra un arrecife nos fuimos embarrar
E tudo por causa do ciúme desteY todo por los celos de este
Maldito capitãoPinche capitán

Peguei meu colete salva-vidasAgarré mi salvavidas
Mas não era o que passava na TVMas no era el de la tele
Vamos deixar esse barquinho nadar, isso dóiA dejar este barquito a nadar eso si duele
Agora todos estão nos barcosYa todos en las lanchas
Claro que, segurando firme, começamosClaro bien agarrados empezamos
Vamos nadar para issoA nadar por este
Grande oceanoGrandisimo océano
Chegamos em uma ilha, eu não conseguia acreditarLlegamos a una isla no lo podia creer
PalmaPalmera
Praia de CubasCubas playa
E minha esposa não estava láY no estaba mi mujer
Um dos meus sonhos acabou de se tornar realidadeUno de mis sueños se acaba de realizar
Uma ilha desertaUna isla desierta
E depois de naufragarY despues de naufragar