Je Vis Où Tu M'as Laissé

Eu Vivo Onde Você Me Deixou

Je Vis Où Tu M'as Laissé

ClaroBien sûr
A gente pode acharOn peut se croire
Que tá a salvo de tudoA l'abri de tout

TranquiloTranquille
Seguindo a filaSuivant la file
Que tá na sua frenteQui est devant vous

ClaroBien sûr
A gente pode quererOn peut vouloir
Uma outra saídaUne autre issue

A históriaL'histoire
Como por acasoComme par hasard
Não vai dizer mais nadaN'en dira pas plus

Eu vivo onde você me deixouJe vis où tu m'as laissé
Como um estranho pra mim mesmoComme étranger à moi même
O amor pra sempreL'amour à perpetuité
Eu tinha começado a sonharJe m'étais pris à en rêver

Eu tô onde você me deixouJ'en suis où tu m'as laissé
É uma ausência que me prendeC'est une absence qui m'enchaine
Com os pés e as mãos atadasLes pieds et les poings liés
Eu tinha caído nas suas armadilhasJe m'étais pris dans tes filets

ClaroBien sûr
Tudo isso aconteceTout ca n'arrive
Só sem você saberQu'à votre insu

O piorLe pire
Nem é o piorN'est même pas le pire
Que a gente tinha previstoQu'on avait prévu

ClaroBien sûr
Eu guardo uma esperançaJe garde un espoir
PerdidaPerdu

HistóriaHistoire
De guardar na memóriaDe mettre en mémoire
O que não existe maisCe qui n'est plus

Eu vivo onde você me deixouJe vis où tu m'as laissé
Como um estranho pra mim mesmoComme étranger à moi même
O amor pra sempreL'amour à perpetuité
Eu tinha começado a sonharJe m'étais pris à en rêver

Eu tô onde você me deixouJ'en suis où tu m'as laissé
É uma ausência que me prendeC'est une absence qui m'enchaine
Com os pés e as mãos atadasLes pieds et les poings liés
Eu tinha caído nas suas armadilhasJe m'étais pris dans tes filets

A históriaL'histoire
Não vai dizer mais nada...N'en dira pas plus...

Eu vivo onde você me deixouJe vis où tu m'as laissé
Como um estranho pra mim mesmoComme étranger à moi même
O amor pra sempreL'amour à perpetuité
Eu tinha começado a sonharJe m'étais pris à en rêver

Eu tô onde você me deixouJ'en suis où tu m'as laissé
É uma ausência que me prendeC'est une absence qui m'enchaine
Com os pés e as mãos atadasLes pieds et les poings liés
Eu tinha caído nas suas armadilhasJe m'étais pris dans tes filets

Eu vivo onde você me deixouJe vis où tu m'as laissé
Como um estranho pra mim mesmoComme étranger à moi même
Como um estranho pra mim mesmo.Comme étranger à moi même.