Prendre L'Air

Pegar um Ar

Prendre L'Air

Se a gente saísse pra pegar um arSi on partait prendre l'air
E todo esse céu que a gente perdeuEt tout ce ciel qu'on a perdu
Onde a beleza é nossaOù la beauté nous appartient
Onde o silêncio é bem-vindoOù le silence nous plaît bien
Onde outros vendedores de horizontesOù d'autres marchands d'horizons
Outros vendedores de estaçõesD'autres marchands de saisons
Onde o pensamento não é certoOù la pensée n'est par certaine
Se a gente fosse mesmo assimSi on y partait quand même

Se a gente saísseSi on partait

Pegar um ar, pegar um arPrendre l'air prendre l'air
Onde sopram as velasOù soufflent les voiles
Pegar um ar, pegar um arPrendre l'air prendre l'air
Onde sopram as viagensOù soufflent les voyages
As estações sem invernoLes saisons pas d'hiver
As horas passam ao contrárioLes heures passent à l'envers
Pegar um ar, pegar um arPrendre l'air prendre l'air
Não tenho mais tempo de ontemJ'ai plus le temps d'hier
Tempo de ontemTemps d'hier

Se a gente saísse pra pegar um arSi on partait prendre l'air
Só pra aprenderLà juste le temps d'apprendre
Que nossa liberdade se perdeQue notre liberté se perd
Em medos imensos demaisDans trop de peurs immenses

Quando a noite nos acompanhaQuand la nuit nous accompagne
Rumo a outros muros, outras montanhasVers d'autres murs d'autres montagnes
Se a gente fosse pro que importaSi on partait pour l'important
Podemos pensar nisso agoraOn peut y penser maintenant

Se a gente saísseSi on partait

Pegar um ar, pegar um arPrendre l'air prendre l'air
Onde sopram as velasOù soufflent les voiles
Pegar um ar, pegar um arPrendre l'air prendre l'air
Onde sopram as viagensOù soufflent les voyages
As estações sem invernoLes saisons pas d'hiver
As horas passam ao contrárioLes heures passent à l'envers
Pegar um ar, pegar um arPrendre l'air prendre l'air
Não tenho mais tempo de ontemJ'ai plus le temps d'hier
Tempo de ontemTemps d'hier

Se a gente saísse pra pegar um arSi on partait prendre l'air
O céu que é nossoLe ciel qui nous appartient
Se a gente fosse pro que importaSi on partait pour l'important
Podemos pensar nisso agoraOn peut y penser maintenant

Se a gente saísseSi on partait

Pegar um ar, pegar um arPrendre l'air prendre l'air
Nada mais nos paraPlus rien ne nous arrête
Pegar um ar, pegar um arPrendre l'air prendre l'air
Nada mais nos faz acreditarPlus rien ne nous fait croire
As estações não têm invernoLes saisons n'ont pas d'hiver
Os dias passam ao contrárioLes jours passent à l'envers
Pegar um ar, pegar um arPrendre l'air prendre l'air
Não tenho mais tempo de ontemJ'ai plus le temps d'hier
Tempo de ontemTemps d'hier

Pegar um ar, pegar um arPrendre l'air prendre l'air
Pegar um ar, pegar um arPrendre l'air prendre l'air
As estações não têm invernoLes saisons n'ont pas d'hiver
Os dias passam ao contrárioLes jours passent à l'envers
Pegar um ar, pegar um arPrendre l'air prendre l'air