Un Monde En Équilibre

Um Mundo em Equilíbrio

Un Monde En Équilibre

Quantos anos passados sob a influênciaCombien d'années passées sous l'emprise
Masculina e desajeitadaMasculine et maladroite
Pouco a pouco sua vontade se expressaPeu à peu ta volonté s'exprime
O que você quer fazer de mim?Que voudras-tu faire de moi?
Você diz que sou covarde e febrilTu dis que je suis lâche et fébrile
Fugindo para o universo infantilFuyant dans l'univers infantile
Onde posso agir simplesmenteOù je peux agir simplement
Seguindo... seguindo apenas a correntezaEn suivant...en suivant seulement le courant
Em um mundo em equilíbrioDans un monde en équilibre

Em liberdadeEn liberté

Em um mundo imprevisívelDans un monde imprévisible
Entre a esperança e a escuridãoEntre l'espoir et l'obscurité
Quantos anos para permanecer fielCombien d'années à rester fidèles
Fácil de manipularFacile à manipuler
Um novo presente caído do céuUn nouveau cadeau tombé du ciel
Que poderia te consolarQui pourrait te consoler
Você diz que os homens são egoístasTu dis que les hommes sont égoïstes
Agitados por mil e um desejosAgités par mille et un désirs
Mas eu posso viver simplesmenteMais je peux vivre simplement
Seguindo... seguindo apenasEn suivant...en suivant seulement
a correntezale courant
Em um mundo em equilíbrioDans un monde en équilibre

Em liberdadeEn liberté

Em um mundo imprevisívelDans un monde imprévisible
Entre a esperança e a escuridãoEntre l'espoir et l'obscurité
Quantos anos passados sob a influênciaCombien d'années passées sous l'emprise
Masculina e desajeitadaMasculine et maladroite
Hoje sua vontade se expressaAujourd'hui ta volonté s'exprime
O que você quer fazer de mim?Que voudras-tu faire de moi?
Em um mundo em equilíbrioDans un monde en équilibre

Em liberdadeEn liberté

Em um mundo imprevisívelDans un monde imprévisible
Entre a esperança e a escuridãoEntre l'espoir et l'obscurité