Cristal

Cristal

Cristal

Pensei sete anos de má sorteJ'ai pensé sept ans de malheur
O dia em que meu pobre coração se partiuLe jour où mon pauvre cœur s'est brisé
Era um espelho a sua glóriaC'était un miroir à sa splendeur
Mas ela cansado de contemplarMais elle s'est lassée de s'y contempler

Era um copo cheio, a qualquer momentoC'était une coupe remplie à toute heure
Vinho, beijos, de amor desesperadoDe vin, de baisers, d'amour éperdu
Quando ela jogou o meu pobre coraçãoQuand elle l'a jeté mon pauvre cœur
Não resisti, porque foi oN'a pas résisté car c'était du

CristalCristal
Este coração que dóiCe cœur qui fait mal
CristalDu cristal
Milhares de lascasAux mille éclats

CristalComme du cristal
Spreads de terraAu sol s'étale
CristalDu cristal
Estes corações que feremCes cœurs qui font mal

Pensei sete anos de má sorteJ'ai pensé sept ans de malheur
O dia em que meu pobre coração éLe jour où mon pauvre cœur c'est
Quebrado, mas pelo artesão, não blowerBrisé mais par d'artisan, pas de souffleur
Coração de vidro que refazer tudo explodiuDe verre pour refaire ce cœur explosé

É tão frágeis nossos motores pequenosC'est si fragile nos petits moteurs
Quando a tempestade vem, quando o vento sopraDès que vient l'orage, dès que vient le vent
Como eles estão perdidos, pois eles tememComme ils sont perdus, comme ils ont peur
Preste atenção, porque eles sãoFais bien attention car ils sont en

CristalCristal
Estes corações que feremCes cœurs qui font mal
CristalDu cristal
Milhares de fragmentosAux milles éclats
CristalComme du cristal
Spreads de terraAu sol s'étale
CristalDu cristal

CristalCristal
Estes corações que feremCes cœurs qui font mal
CristalDu cristal
Milhares de lascasAux mille éclats
Como oComme du
CristalCristal