Jimmy (feat. Avec Cats On Trees)
Calogero
Jimmy (part. Cats And Trees)
Jimmy (feat. Avec Cats On Trees)
Você não vai encontrá-lo, em lugar nenhum
You won’t find him, anywhere
Ele se foi para sempre, perdido para todo mundo
He’s gone for good, lost for everybody
Espero ouvir de você, eu espero que um dia
I hope to hear from you, I hope one day
Alguns, inspirados por você, sejam pessoas melhores
Some inspired by you will be better people
Eu acho que o vejo em todos os lugares
I think I see him everywhere
Mesmo longe, eu o sinto ao nosso redor
Even gone, I feel him all around us
Eu quero dormir, te ver de pé
Je veux dormir, debout te regarder
Nessas horas eu descubro que sinto sua falta
Dans ces vagues je sais je m’ennuis de vous
E se eu tiver que continuar assim
Et si je dois rester le même
Além de todas essas coisas ruins
Au delà de tous ces maux
Você iria me querer ainda?
Est ce que tu voudrais encore de moi
Perdoe-me, perdoe-nos
Pardonne moi pardonne nous
Por essa confissão de enlouquecer
De cet aveu qui rend fou
Uma longa jornada até seus braços
Un long voyage jusque dans tes bras
E se eu tiver que continuar assim
Et si je dois rester la même
Além de todas essas coisas ruins
Au delà de tous ces maux
Você iria me querer ainda?
Est que tu voudrais encore de mi
Perdoe-me, perdoe-nos
Pardonne moi, pardonne nous
Por essa confissão de enlouquecer
De cet aveu qui rend fou
Uma longa jornada até seus braços
Un long voyage jusque dans tes bras
Como um sol sob o mar
Comme un soleil sous la mer
Eu procuro em mim essa voz adormecida
Je cherche en moi cette voix qui s’endort
Você pode ficar me olhando
Peux-tu tenir debout me regarder
Nessas horas eu descubro que sinto sua falta
Dans ces vagues, je m’ennuis de vous
Você me encontraria?
Would you find me?
Você me encontraria como eu sou?
Would you find me as I am?
Tentaria comigo?
Would you try with me?
Tentaria o melhor que puder?
Would you try the best you can?
E se eu tiver que continuar assim
Et si je dois rester le même
Além de todas essas coisas ruins
Au delà de tous ces maux
Você iria me querer ainda?
Est ce que tu voudrais encore de moi
Perdoe-me, perdoe-nos
Pardonne moi, pardonne nous
Por essa confissão de enlouquecer
De cet aveu qui rend fou
Uma longa jornada até seus braços
Un long voyage jusque dans tes bras
Eu tenho que me ver como eu sou
I have to see me as I am
Eu quero abraçar toda essa dor
I wanna embrace all the pain
E eu só quero acreditar em você
And I just want to believe in you
Perdoe-me, perdoe-nos
Pardonne moi, pardonne nous
Por essa confissão de enlouquecer
De cet aveu qui rend fou
Uma longa jornada até seus braços
Un long voyage jusque dans tes bras
Você me encontraria?
Would you find me as I am?
Tentaria o melhor que puder?
Would you try the best you can?
Você me encontraria como eu sou?
Would you find me as I am?
Tentaria o melhor que puder?
Would you try the best you can?
Eu tenho que me ver como eu sou
I have to see me as I am
Eu quero abraçar toda essa dor
I wanna embrace all the pain
E eu só quero acreditar em você
And I just want to believe in you
Perdoe-me, perdoe-nos
Pardonne moi, pardonne nous
Por essa confissão de enlouquecer
De cet aveu qui rend fou
Uma longa jornada até seus braços
Un long voyage jusque dans tes bras
E se eu tiver que continuar assim
Et si je dois rester la meme
Além de todas essas coisas ruins
Au dela de tous ces maux
Você iria me querer ainda?
Est que tu voudrais encore de moi
Perdoe-me, perdoe-nos
Pardonne moi pardonne nous
Por essa confissão de enlouquecer
De cet aveu qui rend fou
Uma longa jornada até seus braços
Un long voyage jusque dans tes bras
Eu tenho que me ver como eu sou
I have to see me as I am
Eu quero abraçar toda essa dor
I wanna embrace all the pain
E eu só quero acreditar em você
And I just want to believe in you
Perdoe-me e perdoe-nos
Forgive me and forgive us
Apenas uma lembrança para todos nós
Just a call to all of us
Toda essa jornada para voltar para você
All this journey to come back to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calogero e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: