La Boîte À Musique

No Music Box

La Boîte À Musique

Seu pai não queria
Son père ne voulait pas
Como fazer pequenos passos
Qu'elle fasse de petits pas
Caçado ou alcaparras
Chassés ou entrechats
Torna-se pouco ópera rato
Qu'elle devienne petit rat d'opéra
Ela tinha uma magia
Elle avait une magique
Caixa de música Pequeno
Petite boite à musique
Dançarina Mecânica
Une danseuse mécanique
Ela inventou espectáculos únicos
Elle s'inventait des spectacles uniques

Oh como ele voa
Oh comme elle s'envole
Como ela tira
Comme elle décolle
Como ela gira
Comme elle tournoie
Como ela gira
Comme elle virevolte
Em seguida, recebe
Puis se reçoit
Oh como ele voa
Oh comme elle s'envole
Como ela tira
Comme elle décolle
Como ela gira
Comme elle tournoie
Como ela gira
Comme elle virevolte
Em seguida, recebe
Puis se reçoit

Oh como ele voa
Oh comme elle s'envole
Como ela tira
Comme elle décolle
Como ela gira
Comme elle tournoie
Como ela gira
Comme elle virevolte
Em seguida, recebe
Puis se reçoit
Oh como ele voa
Oh comme elle s'envole
Como ela tira
Comme elle décolle
Como ela gira
Comme elle tournoie
Como ela gira
Comme elle virevolte
Em seguida, recebe
Puis se reçoit

Mas ela não queria
Mais elle ne voulait pas
Fica aí
Rester plantée là
Para a vida pregado ao chão
Car la vie cloue au sol
Muitas vezes as pessoas que sonham eles voam
Souvent les gens qui rêvent qu'ils s'envolent
O etric vida
La vie les étrique
Em caixas de música
Dans des boites à musique
Trabalhando sua técnica
Travaillant sa technique
Ela se tornou uma dançarina de balé
Elle est devenue danseuse classique

É ela que tira
C'est elle qui s'envole
Ela gira
Elle qui virevolte
E girando
Et qui tournoie
E tirando
Et qui décolle
Em seguida, recebe
Puis se reçoit
Ela sai do chão
Elle qui quitte le sol
E que voa
Et qui s'envole
E girando
Et qui tournoie
E rodopios
Et qui virevolte
Em seguida, recebe
Puis se reçoit