Half a Man

Metade de Um Homem

Half a Man

Você me fez
You made me
Sentir como se tivéssemos dezessete
Feel like we're seventeen
Como naquelas cenas de filme
Like in those movie scenes
Em que eles se apaixonam
Where they fall in love
E o que eu faria
And what I'd do
Para sempre acordar com você
To always wake up with you
Mais próximo do que uma tatuagem
Closer than a tattoo
Da sua pele
On your skin

Fiquei preso no momento
I got caught in the moment
Mas ninguém me contou
But nobody told me
Que você me deixaria sobre meus joelhos
You'd bring me to my knees
Você é tudo o que eu quero
You're all that I want
E eu preciso que você veja
And I need you to see

Que você faz meu coração bater
That you make my heart beat
Você é o ar que meus pulmões precisam
You are the air that my lungs need
Você sabe a língua que minha alma fala
You know the language my soul speaks
Que ninguém mais entende
That nobody else understands
Ah, quando você me encontrou
Oh, when you found me
Perdido, sozinho, eu era vazio
Lost, all alone, I was empty
Mas você veio e você me salvou
But you came along and you saved me
Você faz de mim tudo o que eu sou
You make me all that I am
E sem você, sou metade de um homem
And without you I'm half a man
Oh
Ooh

Prometa-me
Promise me
Que você nunca mudará nada
That you'll never change a thing
Não há ninguém que seja o mesmo
There's nobody quite the same
Que você
As you

Vamos ficar aqui nesse momento
Let's stay here in the moment
E nunca ser encontrados
And never be found
Porque você me deixa sobre meus joelhos
'Cause you bring me to my knees
Você é tudo o que eu quero
You're all that I want
E eu preciso que você veja
And I need you to see

Que você faz meu coração bater
That you make my heart beat
Você é o ar que meus pulmões precisam
You are the air that my lungs need
Você sabe a língua que minha alma fala
You know the language my soul speaks
Que ninguém mais entende
That nobody else understands
Ah, quando você me encontrou
Oh, when you found me
Perdido, sozinho, eu era vazio
Lost, all alone, I was empty
Mas você veio e você me salvou
But you came along and you saved me
Você faz de mim tudo o que eu sou
You make me all that I am
E sem você, sou metade de um homem
And without you I'm half a man
Sem você, sou metade de um homem
Without you I'm half a man

Sem você, sou metade de um homem
Without you I'm a half a man
Sem você, sou metade de um homem
Without you I'm a half a man

Que você faz meu coração bater
'Cause you make my heart beat
Você é o ar que meus pulmões precisam
You are the air that my lungs need
Você sabe a língua que minha alma fala
You know the language my soul speaks
E você faz de mim tudo o que eu sou
And you make me all that I am
E sem você, sou metade de um homem
And without you I'm half a man