Then There Was You

Então Apareceu Você

Then There Was You

Eu nunca ouvi essas três palavras pela manhã
I never heard those three words in the morning
Eu nunca senti aquelas borboletas loucas
I never felt those crazy butterflies
E nunca tive a sensação de que sou desejado
And I've never had the feeling that I'm wanted
Nunca segurei uma mão que se encaixasse tão bem
I've never held a hand that fit just right

E então apareceu você
And then there was you
E então apareceu você
And then there was you

Minha mãe sempre me disse que você deve ir devagar
My momma always told me you should take it slow
Mas meu coração bate rápido quando estamos sozinhos
But my heart beats fast when we're all alone
E eu nunca, nunca, nunca vou deixar você ir, não
And I'm never ever ever gonna let you go, no
E então apareceu você
And then there was you
Vou te amar todos os dias até ficarmos velhos e grisalhos
Gonna love you every day until we're grey and old
Vou dançar a noite toda, vou te abraçar apertado
Gonna dance all night, gonna hold you close
E eu nunca, nunca, nunca vou deixar você ir, não
And I'm never ever ever gonna let you go, no

Eu nunca disse 'eu te amo' sem aviso
I never said I love you without warning
E nunca realmente senti isso sem mentiras
And I never really felt it without lies
Nunca pensei que haveria um dia em que teria coragem de dizer isso
I never thought there be a day I'd ever have the guts to say that
Que alguém é meu
Somebody's mine

E então apareceu você
And then there was you
E então apareceu você
And then there was you

Minha mãe sempre me disse que você deve ir devagar
My momma always told me you should take it slow
Mas meu coração bate rápido quando estamos sozinhos
But my heart beats fast when we're all alone
E eu nunca, nunca, nunca vou deixar você ir, não
And I'm never ever ever gonna let you go, no
E então apareceu você
And then there was you
Vou te amar todos os dias até ficarmos velhos e grisalhos
Gonna love you every day until we're grey and old
Vou dançar a noite toda, vou te abraçar apertado
Gonna dance all night, gonna hold you close
E eu nunca, nunca, nunca vou deixar você ir, não
And I'm never ever ever gonna let you go, no

E então apareceu você
And then there was you
E então apareceu você
And then there was you

Eu nunca ouvi essas três palavras pela manhã
I never heard those three words in the morning
Nunca senti aquelas borboletas loucas
I've never felt those crazy butterflies

Minha mãe sempre me disse que você deve ir devagar
My momma always told me you should take it slow
Mas meu coração bate rápido quando estamos sozinhos
But my heart beats fast when we're all alone
E eu nunca, nunca, nunca vou deixar você ir, não
And I'm never ever ever gonna let you go, no
(Nunca vou deixar você ir)
(Never ever gonna let you go)
Vou te amar todos os dias até ficarmos velhos e grisalhos
Gonna love you every day until we're grey and old
Vou dançar a noite toda, vou te abraçar apertado
Gonna dance all night, gonna hold you close
E eu nunca, nunca, nunca vou deixar você ir, não
And I'm never ever ever gonna let you go, no

(Oh, então apareceu você)
(Oh, then there was you)
E então apareceu você
And then there was you

Minha mãe sempre me disse que você deve ir devagar
My momma always told me you should take it slow
Mas meu coração bate rápido quando estamos sozinhos
But my heart beats fast when we're all alone
E eu nunca, nunca, nunca vou deixar você ir, não
And I'm never ever ever gonna let you go, no