Promesas

Promessas

Promesas

Devem dizer que nada é mais o mesmo
Han de decir ya nada es igual
Devem dizer que tudo chegou ao fim
Han de decir que todo es el final
Quantas promessas nos cercaram por aí
Cuantas promesas nos rodearon por ahí
Novas promessas tivemos que suportar
Nuevas promesas tuvimos que aguantar
Lutamos tanto para ter um ideal
Peleamos tanto por tener un ideal

E alguns não conseguiram aguentar
Y unos cuantos no pudieron soportar
É preciso nascer com paixão pela mudança
Hay que nacer con afición a un cambio
É preciso seguir com convicção de esperança
Hay que seguir con convicción de esperanza
É preciso vencer com um a mais ou um a menos
Hay que vencer con uno más o uno menos
Para saber quem nos traiu
Para saber quienes se traicionaron

Depois disseram que éramos minoria
Después dijeron son una minoría
Depois disseram que estamos em extinção
Después dijeron están en extinción
Novas promessas não puderam ser cumpridas
Nuevas promesas no se podían cumplir
Outras promessas mostram a corrupção
Otras promesas hacen ver la corrupción
Lutamos tanto contra influências do passado
Luchamos tanto contra influencias del pasado

E alguns perderam sua identidade
Y unos cuantos perdieron identidad
É preciso nascer com paixão pela mudança
Hay que nacer con afición a un cambio
É preciso seguir com convicção de esperança
Hay que seguir con convicción de esperanza
É preciso vencer com um a mais ou um a menos
Hay que vencer con uno más o uno menos
Para saber quem eram os supérfluos
Para saber quienes eran los superfluos