Summer Lightning

Relâmpago de Verão

Summer Lightning

Lá vem aquela sensação de novoHere's that feeling once again
Do outro lado da sala, você se vira e entãoAcross the room you turn and then
Sorri - Eu já conheço esse sorrisoSmile - I've known that smile before
Sim, já fomos amigos, é claroYes we've been friends for sure
Sonhos e memórias tão vivos aindaDreams and memories so clear
Compartilhamos o amor que tínhamosShare the love that we once had
Deixe a música continuarLet the music carry on
Continuamos dançandoKeep on dancing

As noites de Verão - aqui nesse litoralSummer nights - here on that shoreline
Nos encontramos novamente e bebemos aquele vinhoMeet again - and drink that wine
Aquele velho vinho, ainda pensando em vocêThis old wine - still thinking of you
Sentindo falta de tudo o que você faziaMissing all the things you do

Aqui na chuva que caiHere in the falling rain
Mais uma vez, jogamos o jogo do amorOnce again we play love's game
Continuamos dançandoKeep on dancing

Você lança aquele feitiçoYou cast that magic
Déjà vu - está em suas estrelasDéjà-vu - it's in your stars
Revelam - você sabe a respostaThey reveal - you know the answer
Elas são verdadeiras - então ao menos por um tempoThey are true - so for a while

Vamos renovar aqueles laços de amorLet's renew all those lovers' ties
Relâmpago de verão em seus olhosSummer lightning in your eyes
Ele continua dançandoIt keeps on dancing

Eu sempre soube que o amorI've always known love
Voltaria para alegrar a tristezaWould return to lighten the darkest day
Nós vamos nos encontrar novamenteWe will meet again
Mas para frente, em outra vidaFurther on in later lifetime
Além do horizonte, sempre serei seu amigoPast the skyline, I'll always be your friend
Mando o meu amor para vocêSend my love to you
Não haverá tristes despedidasThere'll be no sad goodbyes