Basta Ya!

Chega!

Basta Ya!

Me contaCuéntame
Diz o que tá pegando,Dime qué es lo que te pasa,
Você não me diz nada,No me dices nada,
Nem uma palavra,Ni siquiera una palabra,
Mas olha pra mimPero mírame
Tô há uma semanaLlevo toda la semana
Sem saber o que fazer.Sin saber qué hacer.
Fala comigo,Háblame,
Pelo menos eu mereçoPor lo menos me merezco
Uma explicação,Una explicación,
Não aguento esse silêncio,No soporto este silencio,
Eu quero seguirYo quiero seguir
Mas não tenho mais forçasPero no me quedan fuerzas
Pra aguentar.Para resistir.

Você me encantou só pra se exibirMe enamoraste sólo para presumir
E pra seus amigos te aplaudirem só a você,Y que tus amigos te aplaudieran sólo a ti,
Mas chega já, mas chega já, esquece de mim.Pero basta ya, pero basta ya, olvídate de mí

Quantas promessas ainda faltam pra cumprir?¿cuántas promesas aún te quedan por cumplir?
Quantas mentiras eu tenho que acreditar de você?¿cuántas mentiras tengo que creer de ti?
Mas chega já, mas chega já, se afasta de mim.Pero basta ya, pero basta ya, aléjate de mí

Calma aíCálmate
Não me culpa sem saberNo me culpes sin saberlo
Eu vou te explicar,Te lo explicaré,
Eu te amo e não tô mentindoYo te quiero y no te miento
E que você saiba bemY que sepas bien
Meus amigos não importam,Mis amigos no me importan,
Só você.Solamente tú.

A verdadeLa verdad
Nada pode me acusar,Nada puede reprocharme,
Sempre te tratei bemSiempre te mimé
E te dei mais do que a ninguém,Y te he dado más que a nadie,
Mas pode serPero puede ser
Que você goste de outra pessoaQue te guste otra persona
E queira vê-la.Y tú le quieras ver.

Você é tão perfeito pra ser um bom ator,Eres tan perfecto para ser un buen actor,
Não acredito em nada, não me conta seu roteiro,No te creo nada, no me cuentes tu guión,
Mas chega já, mas chega já, não tem meu perdão.Pero basta ya, pero basta ya, no tienes mi perdón

Sempre me diz que eu sou seu grande amor,Siempre me dices que yo soy tu gran amor,
Outra mentira na sua longa coleção,Otra mentira en tu larga colección,
Mas chega já, mas chega já, o jogo acabou.Pero basta ya, pero basta ya, el juego terminó