Enamorados junto al mar

Apaixonados à Beira do Mar

Enamorados junto al mar

Foi como um sonho de cristalFue como un sueño de cristal
numa tarde à beira do maren una tarde junto al mar
que eu jamais poderei esquecer.que yo jamás podré olvidar.
Só com ela e mais ninguémSólo con ella y nadie más
ainda consigo imaginar:aún la puedo imaginar:
era linda, sem dúvida.era preciosa sin dudar

DeleDe él
só tenho seu sorriso e nada mais,sólo tengo su sonrisa y nada más,
se foise fue
e nunca mais o vi.y ya no le ví jamás.

ViviViví
uma tarde inesquecível pra mimuna tarde inolvidable para mí
que jáque ya
nunca poderei esquecer.nunca la podré olvidar.

Te amo, meu amorTe quiero amor mío
e não sei onde você está,y no sé dónde estás,
me lembro de você,me acuerdo de ti,
não consigo esperar,no puedo esperar,
não vivo, não durmono vivo, no duermo
e começo a pensary empiezo a pensar
que nada sem vocêque nada sin ti
será nunca igual.será nunca igual.

Por que eu tive que deixá-lo?¿Por qué la tuve que dejar?
É tão difícil suportarEs tan dificil soportar
todo momento que não está.cada momento que no está.
Quero com ela voltarQuiero con ella regresar
aquele mesmo lugar,al mismo sitio, a aquel lugar,
poder nos amar à beira do mar.poder amarnos junto al mar.

TalvezQuizás
nem se lembre mais de mim,ni siquiera ya de mi se acordará,
seráseré
como todas as outras.como todas las demás.

Não seiNo sé
como eu me apaixonei por elecómo yo de él me pude enamorar
sendo um amor de verãosiendo un amor de verano
que não voltará.que no volverá.

Te amo, meu amor...Te quiero amor mío...