No Quiero Perderte

Não Quero Te Perder

No Quiero Perderte

Eu te amo
Yo te quiero,
Não quero que me deixe
No quiero que me dejes,
Seu amor está no meu corpo
Tu amor esta en mi cuerpo
E não quero te perder
Y no quiero perderte.

Você veio até mim
Has venido a mí
E me disse te deixo
Y me dices te dejo
Porque estou com outro homem,
Porque estoy con otro hombre,
Você está com outro homem!
¡estas con otro hombre!
Se eu te dei tudo
Si todo te di
Por que você faz isso, amor?
¿por qué me haces esto amor?
Se não posso viver sem você,
Si no puedo vivir sin ti,
Se não posso viver sem você.
Si no puedo vivir sin ti.

Nos meus sonhos
En mis sueños
Te vejo claramente
Te veo claramente
E choro como uma criança
Y lloro como un niño
Por não poder te pegar
Al no poder cogerte.

Eu sinto muito
Yo lo siento,
Eu te juro, eternamente
Te juro eternamente
Que você será o meu amigo
Que tu serás mi amigo,
Meu amigo para sempre
Mi amigo para siempre.

Eu te amo,
Yo te quiero,
Não quero que me deixe,
No quiero que me dejes,
Seu amor está em meu corpo
Tu amor esta en mi cuerpo
E não quero te perder.
Y no quiero perderte.
Eu te amo,
Yo te quiero,
Não posso ficar sem te ver,
No puedo estar sin verte,
Não quero estar vivendo
No quiero estar viviendo
Minha vida amargamente.
Mi vida amargamente.

Um grande coração
Un gran corazón

Você teve comigo sim,
Tuviste tu conmigo si,
Sempre te agradecerei,
Siempre te lo agradeceré,
Sempre te agradecerei.
Siempre te lo agradeceré.

Te peço perdão,
Te pido perdón,
E não guarde mais rancor de mim
Y no me guardes más rencor
Porque não posso estar sem ele,
Porque no puedo estar sin él,
Você tem que compreender.
Tu lo tienes que comprender.

Não me deixe
No me dejes
Porque sem você eu morro,
Porque sin ti me muero,
Meu amor está indo embora
Mi amor se esta marchando
Para um inverno escuro.
Hacia un oscuro invierno.

Por que você quer
¿por qué quieres
Que eu volte contigo?
Que vuelva contigo?
Você tem que entender isso,
Tienes que entenderlo,
Já não será a mesma coisa.
Ya no será lo mismo.

Eu te amo,
Yo te quiero,
Não quero que me deixe,
No quiero que me dejes,
Seu amor está em meu corpo
Tu amor esta en mi cuerpo
E não quero te perder.
Y no quiero perderte.
Eu te amo,
Yo te quiero,
Não posso ficar sem te ver,
No puedo estar sin verte,
Não quero estar vivendo
No quiero estar viviendo
Minha vida amargamente.
Mi vida amargamente.