Tradução automática

Exibições da letra 207

Tu corazón lo regalaste

Camela

Letra

Significado

Seu coração você presenteou

Tu corazón lo regalaste

Uma vida tão bonita parou, só 18 anos te deixouUna vida tan bonita se paró, solo 18 años te dejó
Se apaixonou por você e de mim se esqueceuSe enamoró de ti y de mí se olvidó

Entrei no carro sem saber o que fazerMe monté en el coche sin saber qué hacer
Rezei chorando, Deus, protege eleLe recé llorando, Dios protégele
Mas quando o vi, não soube mais o que fazerPero cuando le vi no supe ya que hacer

Com tanto amor, seu coração você presenteouCon tanto amor, tu corazón lo regalaste
E quanto me custou. Jamais me sentirei culpadaY cuánto me costó. Jamás me sentiré culpable
Porque agora continua batendo e cheio de ilusãoPorque ahora sigue palpitando y lleno de ilusión
E te senti, te prometo pela minha vida, filho, te sentiY te sentí, te lo prometo por mi vida, hijo te sentí
Naquela sala tão fria, juntei suas mãos com as minhasEn esa habitación tan fría, junté tus manos con las mías
Tive que sairTuve que salir

Quantas noites na minha vida te rezeiCuantas noches en mi vida te recé
Te pedi chorando: Me troca por eleTe pedí llorando: Cámbiame por él
Eu confiava em você e sempre me entregueiYo confiaba en ti y siempre me entregué

Uma viagem que você não pôde cumprirUn viaje te quedaste sin cumplir
Que ilusão te fazia que eu estivesse láQue ilusión te hacía que estuviera allí
Viajar para Nova York e estarmos juntos os doisViajar a Nueva York y estar juntos los dos

Te prometi estar contigo, estar todo dia, te prometiTe prometí estar contigo estar cada día, te lo prometí
Naquela casa sua e minha que com carinho sua família fez para vocêEn esa casa tuya y mía que con cariño tu familia hizo para ti
E é o amor que me levanta a cada dia, só é seu amorY es el amor que me levanta cada día, solo es tu amor
O que me arranca um sorriso e você o desenha de cimaEl que me saca una sonrisa y la dibujas desde arriba
Deus o escreveTe la escribe Dios

Toda noite coloco um coração azulCada noche pongo un corazón azul
Agora te conhecem, sabem que é vocêAhora te conocen, saben que eres tú
Te chamam de Rafael, querem te verTe llaman Rafael, te quieren ir a ver
Agora eles te conhecem mais por mimAhora ellos te conocen más por mí

E eles são os que me ajudam a sairY ellos son los que me ayudan a salir
Agora são seus fãs, e te acompanharãoAhora son tus fans, y te acompañarán

Não sei viver, se você não está, meu amorNo sé vivir, si tú no estás cariño mío
Não posso seguir. Mas algo soa na minha cabeçaNo puedo seguir. Pero algo suena en mi cabeza
Papai, não chore, porque para sempre você viverá em mimPapá no llores que por siempre vivirás en mi
Com tanto amor, seu coração você presenteouCon tanto amor, tu corazón lo regalaste
E quanto me custou. Jamais me sentirei culpadaY cuánto me costó. Jamás me sentiré culpable
Porque agora continua batendo e cheio de ilusãoPorque ahora sigue palpitando y lleno de ilusión
E te senti, te prometo pela minha vida, filho, te sentiY te sentí, te lo prometo por mi vida, hijo te sentí
Naquela sala tão fria, juntei suas mãos com as minhasEn esa habitación tan fría, junté tus manos con las mías
Tive que sairTuve que salir


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Camela e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção