Cinco

Cinco

Cinco

OK, luta na França, na Rússia,OK, lucha en Francia, en Rusia,
Paraguai, Índia, Somália e México,Paraguay, India, SOmalia y México,
Mali, Austrália, Colômbia,Malia, Australia, Colombia,
Nova Zelândia, Laos e tudo mais!Nueva Zelanda, Laos y tutti cuanti !

Não consigo nem imaginar,J'peux même pas imaginer,
Que somos os únicos a pensar,Qu'on soit les seuls à penser,
Que um dia você vai descobrir.Qu'un jour tu décourvriras.

Eles colocaram linhas, barreiras,Ils ont mis des lignes, des barrières,
Nomes: limites!Des noms : limites !
Virtuais contra eternosVirtuelles contre éternelles
Bem reais, é muito presente!Bien réelles, c'est trop présent !
Você vai descobrir, vai ver que:Tu découvriras, tu verras que :

Refrão:Refrain :
Tô bem na sua casa!J'suis bien chez toi !
Você tá bem na minha!T'es bien chez moi !
Bem-vindo a você!Bienvenue à toi !
Lutamos juntos nos cinco!Luchamos juntos en los cinco !

OK, luta na França, na Coreia,OK, lucha en Francia, en Corea,
Canadá, Equador e Porto Rico,Canadá, Ecuador y Puerto Rico,
Brasil, Gana, Colômbia,Brasil, Gana, Colombia,
Nova Guiné, Peru e tudo mais!Nueva Guinea, Peru y tutti cuanti !

Eu acabei de perceber,Je viens seulement de réaliser,
(Tudo)(Tutti)
O quanto é difícil gritar,A quel point c'est dur de crier,
(Tudo mais)(Cuanti)
É certo,C'est certain,
Tem 5 continentes!Y'a 5 continents !

Eles colocaram linhas, barreiras,Ils ont mis des lignes, des barrières,
Nomes: limites!Des noms : limites !
Virtuais contra eternos,virtuelles contre éternelles,
Bem reais, é muito presente!Bien réelles, c'est trop présent !
Você vai descobrir, vai ver que:Tu découvriras, tu verras que :

Refrão:Refrain:
Tô bem na sua casa!J'suis bien chez toi !
Você tá bem na minha!t'es bien chez moi !
Bem-vindo a você!Bienvenue à toi !
Lutamos juntos nos cinco!Luchamos junots en los cinco !