La Cuenta

A Conta

La Cuenta

Me diz por que você riDime por qué te ries
Quando há felicidadeCuando hay felicidad
Me diz por que você riDime por qué te ries
Quando tem besteiraCuando hay tontería

Se me diz a verdadeSi dime la verdad

Um dia sou eu que rioUn jour c'est moi qui rit
Até chorar de rirHasta llorar de risa
Então a chuva desaparecePuis disparait la pluie
Com todas as minhas lágrimasCon todas mis lágrimas

Se me diz a contaSi dime la cuenta

Me diz por que você riDime por qué te ries
Quando há felicidadeCuando hay felicidad
Me diz por que você riDime por qué té ries
Quando tem besteiraCuando hay tontería
Se me diz a verdade seSi dime la verdad si
Me diz por que você riDime por qué te ries
Quando há felicidadeCuando hay felicidad
Me diz por que você riDime por qué te ries
Quando tem besteiraCuando hay tontería
Se me diz a verdade seSi dime la verdad si

Cada um segueCada uno sigue
As estrelas guiamLas estrellas guian
Embora haja dias tristesAunque hay días triste
Amanhã tem felicidadeMañana felicidad

Se segue as estrelasSi sigue las estrellas

Cada um segueCada uno sigue
As estrelas guiamLas estrellas guían
Embora haja dias tristesAunque hay días tristes
Amanhã tem felicidadeMañana felicidad

Me diz por que você riDime por qué te ries
Quando há felicidadeCuando hay felicidad
Me diz por que você riDime por qué te ries
Quando tem besteiraCuando hay tonteria
Se me diz a verdade seSi dime la verdad si
Me diz por que você riDime por qué te ries
Quando há felicidadeCuando hay felicidad
Me diz por que você riDime por qué te ries
Quando tem besteiraCuando hay tontería
Se me diz a verdade seSi dime la verdad si