BITE ME MORE PLS

MORDA-ME MAIS, POR FAVOR

BITE ME MORE PLS

É fazer ou morrer, não é?
やるかやられるかでいいじゃないか
yaru ka yarareru ka de ii janai ka
Você quer se apaixonar pelo prazer da caça
あんた狩る快感に恋したいんだ
anta karu kaikan ni koishitain da
Um tesouro que existe há dezenas de milhares de anos, o preço pelo qual você apostaria sua vida
何万年の宝さ 命賭ける対価
nanman nen no takara sa inochi kakeru taika
Presas que podem destruir qualquer coisa, mostre a eles, comece a luta agora
どんな物も砕く牙 show’em, begin the fight now
donna mono mo kudaku kiba show’em, begin the fight now

Sabemos que ambos continuamos trocando nossos papéis de caçador e presa
We know we both keep switching our roles of the hunter and the prey
We know we both keep switching our roles of the hunter and the prey
Morda, morda, me morda mais, por favor
(Bite bite bite me more pls)
(Bite bite bite me more pls)
Mas não importa quem esteja nos perseguindo, nós dois nos perdemos ao longo do caminho
But no matter who is chasing, we both get lost along the way
But no matter who is chasing, we both get lost along the way
Morda, morda, me morda mais, por favor
(Bite bite bite me more pls)
(Bite bite bite me more pls)

Eu conquistarei o reino dos dragões com relativa facilidade
I’ll conquer the dragon realm with relative ease
I’ll conquer the dragon realm with relative ease
Ou mostre-me suas presas e morda-me mais, por favor
Or show me your fangs and bite bite bite me more pls
Or show me your fangs and bite bite bite me more pls
Queime-me até as cinzas, isso fará de mim sua obra-prima
Burn me down to ash, it’ll make me your masterpiece
Burn me down to ash, it’ll make me your masterpiece
Puxe-me para perto e esmague e morda, morda, morda, me mais, por favor
Pull me close and smash and bite bite bite me more pls
Pull me close and smash and bite bite bite me more pls

Uh, a marca da mordida dói intensamente
Uh 噛み痕がジンジン痛む
Uh kamikizu ga jinjīn itamu
Vamos aproveitar esse sentimento de viver
なぁ味わおうか 生きる実感
nā ajiwaou ka ikiru jikan
É amor, ou talvez uma ameaça
愛だろ あるいは威嚇
ai daro arui wa ikaku
A procissão de cem demônios, venha comer, huh
百鬼夜行 ほら食いにきな huh
hyakki yakō hora kui ni kina huh

Nós nos arriscamos e expomos nossos corpos nus ao perigo
We risk ourselves and expose our bare bodies to danger
We risk ourselves and expose our bare bodies to danger
Morda, morda, me morda mais, por favor
(Bite bite bite me more pls)
(Bite bite bite me more pls)
Porque viver em uma área segura parece um pouco mais estranho
Cause living life in a safe area just feels a little stranger
Cause living life in a safe area just feels a little stranger
Morda, morda, me morda mais, por favor
(Bite bite bite me more pls)
(Bite bite bite me more pls)

(Quem está no controle agora?)
(Who’s in control now?)
(Who’s in control now?)
(Vamos queimar tudo)
(Let’s burn it all down)
(Let’s burn it all down)

Eu conquistarei o reino dos dragões com relativa facilidade
I’ll conquer the dragon realm with relative ease
I’ll conquer the dragon realm with relative ease
Ou mostre-me suas presas e morda-me mais, por favor
Or show me your fangs and bite bite bite me more pls
Or show me your fangs and bite bite bite me more pls
Queime-me até as cinzas, isso fará de mim sua obra-prima
Burn me down to ash, it’ll make me your masterpiece
Burn me down to ash, it’ll make me your masterpiece
Puxe-me para perto e esmague e morda, morda, morda, me mais, por favor
Pull me close and smash and bite bite bite me more pls
Pull me close and smash and bite bite bite me more pls

Morda, morda, me morda mais, por favor
Bite bite bite me more pls
Bite bite bite me more pls

Mire na artéria carótida, fatal é certo
頸動脈狙ってみろ fatal 確実
keidōmyaku neratte miro fatal kakujitsu
Coma o incômodo, morda, morda, me morda mais, por favor
面倒は喰らって bite bite bite me more pls
mendō wa kuratte bite bite bite me more pls
Três peças abertas, você é um hottogisu
三枚カッ開き お前はホトトギス
sanmai kappaki omae wa hototogisu
Se você não gritar, me morda mais, por favor
鳴かぬなら噛んでみ bite bite bite me more pls
nakanu nara kande mi bite bite bite me more pls

Bang bang é hora de caçar
Bang bang 狩りの時間だ
Bang bang kari no jikan da
Bang bang, prepare-se para o estrondo
Bang bang, get ready for the rumble
Bang bang, get ready for the rumble
Bang bang, eu dei uma mordida
Bang bang イチゲキ噛んだ
Bang bang ichigeki kanda
Morda, morda, morda, me morda mais, por favor
Bite bite bite me more pls
Bite bite bite me more pls
Bang bang é hora de caçar
Bang bang 狩りの時間だ
Bang bang kari no jikan da
Bang bang, prepare-se para o estrondo
Bang bang, get ready for the rumble
Bang bang, get ready for the rumble
Bang bang, eu dei uma mordida
Bang bang イチゲキ噛んだ
Bang bang ichigeki kanda
Morda, morda, morda, me morda mais, por favor
Bite bite bite me more pls
Bite bite bite me more pls

Morda, morde, morde, me morda mais, por favor)
(Bite bite bite me more please)
(Bite bite bite me more please)