How to Handle A Woman

Como Lidar com uma Mulher

How to Handle A Woman

ARTHUR:ARTHUR:
"Como lidar com uma mulher?"How to handle a woman?
Tem um jeito," disse o sábio velho,There's a way," said the wise old man,
"Um jeito que toda mulher conhece"A way known by ev'ry woman
Desde que essa confusão começou."Since the whole rigmarole began."
"Eu a elogio?" implorei por resposta."Do I flatter her?" I begged him answer.
"Eu a ameaço, ou faço charme, ou imploro?"Do I threaten or cajole or plead?
Eu fico pensativo ou faço o romântico?"Do I brood or play the gay romancer?"
Ele disse, sorrindo: "De jeito nenhum.Said he, smiling: "No indeed.
Como lidar com uma mulher?How to handle a woman?
Preste atenção, vou te contar, meu amigo:Mark me well, I will tell you, sir:
O jeito de lidar com uma mulherThe way to handle a woman
É amá-la... simplesmente amá-la...Is to love her...simply love her...
Apenas amá-la... amá-la... amá-la."Merely love her...love her...love her."