Swans

Cisnes

Swans

Há flores na minha casa
There's flowers in my house
E eu mesma as comprei
And I bought them myself
Sem surpresas na coleção de discos
No surprises in the record collection
Você deve ter pensado que eu era outra pessoa
You must have thought I was someone else

Eu ainda estou com medo de me perder
I'm still afraid to get lost
Em uma cidade que eu possa explorar
In a city I might explore
Mas eu não tenho medo de ter
But I'm not afraid to have
Um menino eloquente na minha porta
An eloquent boy at my door

Na minha porta, na minha porta, na minha porta
In my door, in my door, in my door

Oh, você quer ser um escritor
Oh you want to be a writer
Ideia fantástica
Fantastic idea
Você diz que nunca viu o Alasca
You say you've never seen Alaska
Eu realmente acho que você vai gostar de lá
I really think you'll like it there

Talvez você devesse viajar comigo
Maybe you should travel with me
É esta a melhor ideia
Is this the best idea
Porque você nunca viu um Pau-Brasil
Because you've never seen a red wood
E você nunca se esquivou de um cervo
and you've never dodged a deer

Um cervo, um cervo, uma querida
A deer, a deer, a dear
Um cervo, um cervo, minha querida
A deer, a deer, my dear

Um cisne está enganando todos nós
One swan is deceiving us all
Oh eu, pelo menos deveria saber
Oh I for one should know
Eu nunca me senti tão graciosa
I never felt myself so graceful
E eu nunca nadei tão lentamente
And I never swam so slow

Tão lentamente, tão lentamente, tão lentamente
So slow, so slow, so slow