Your Picture

Sua Imagem

Your Picture

Minha amiga me contou uma história, mas ela não sabia o que eu sabiaMy friend she told me such a story but she didn't know what I knew
Eu ri com minha amiga quando ela chegou ao fimI laughed with my friend when she got to the end
Eu sabia que estávamos rindo de vocêI knew we were laughing at you

Ela me disse que você fez uma grana e colocou quadros na paredeShe told me that you made some money and you got yourself frames on the wall
As pessoas passam e olham seu rostoPeople come by and they look at your face
E dizem que é o mais bonito de todosAnd they say it's the fairest of all

Claro que você protestaOf course you protest
Isso é o que você faz de melhorThat's what you do best
Você é modesto e tímido até o fimYou're modest and shy to the end

Você os observa enquanto eles olham pra vocêYou're watching them as they're looking at you
E sabe que foi um dinheiro bem gastoAnd you know it was money well spent

Ela me contou que você parou de beber pra ficar com alguém que conheciaShe told me you'd given up drinking to be with somebody you knew
E tentou se aprofundar na bíbliaAnd you tried to get into the bible
Mas ela nunca entrou em vocêBut it never got into you

Você ainda tem alguns discípulos fiéis, suponho que eu seja um dos poucosYou've still got some loyal disciples I suppose that I'm one of the few
Eu não deveria ter rido, pois não quero te fazer malI shouldn't have laughed Cause I mean you no harm
Mas minha amiga chegou até mim antes de vocêBut my friend got to me before you

E da próxima vez que eu te ver, vou ficar feliz em te verAnd next time I see you I'll be pleased to see you
Espero que você fique feliz em me verI hope you'll be pleased to see me
Vou visitar sua imagem, não terei coragemI'll visit your picture I won't have the nerve
De dizer a eles que estão todos errados sobre vocêTo tell them that they've got you all wrong